User

User:ClaudeHelper/Redesign – Кто это

Draft by ClaudeHelper for Natalia – the new design for НБ - Кто это (nothing on that page was changed). Built only with the design templates.
Шаг 1 · Уро́к 3Все шаги́ ▸
Кто э́то? Что э́то?
Who is it? What is it?
⏱ 15 min · 🎒 You need: a cup, a cushion, a family photo – and a cat, if you have one 🐈
🤸 Разми́нка · Warm-up (2 min)

Stand up! Touch your nose: Э́то нос. Touch your mouth: Э́то рот. Now touch the wrong one and say: Нет! Э́то не нос! 😄

👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
  • Don't read anything yet. Natasha shows her cat Серж, her sofa, her tea and her family album.
  • Listen: when does she ask Кто? and when Что?
  • Watch twice. The second time, point at the screen with her.
🤸 Де́лайте · Do it

Put a cup and a cushion on your table. Find a family photo.

кот
кот
диван
дива́н
подушка
поду́шка
стол
стол
чашка
ча́шка
чай
чай
кофе
ко́фе
рыба
ры́бка
семья
семья́
бабушка
ба́бушка
дедушка
де́душка

  • Point at a thing: Что э́то? – Э́то ча́шка.
  • Point at a person or an animal: Кто э́то? – Э́то ма́ма. Э́то кот.
  • Speed game: a friend points – you say only Кто? or Что? as fast as you can.
🔁 Повторя́йте · Repeat

Play the video again. Stop after each question and say it aloud. Clap on the stress ´.

Кто э́то? – Э́то Серж. Э́то мой кот.
Что э́то? – Э́то дива́н.
Э́то дива́н? – Нет, э́то не дива́н. Э́то поду́шка.
Семья́: раз, два, три, четы́ре, пять, шесть, семь – семь я!

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Switch the video off. Now you are the teacher.

  1. Take your family photo. Point and ask: Кто э́то? – Э́то ма́ма. Э́то па́па. Э́то я!
  2. Point at your cat, dog or fish: Кто э́то? (an animal is кто!)
  3. Point at your cup and ask the wrong question: Кто э́то? – Нет! Э́то не кто! Э́то что! Э́то ча́шка! 😄

Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.

✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself – look and choose

1 Кто э́то?

Э́то кот.
Э́то стол.
Э́то чай.

2 Что э́то?

Э́то кот.
Э́то дива́н.
Э́то ча́шка.

3 Э́то дива́н?

Да, э́то дива́н.
Нет, э́то не дива́н. Э́то поду́шка.

4 … э́то?

Кто
Что

5 … э́то?

Кто
Что

📖 Текст уро́ка · The text – open it only after you can say it without reading

Кто э́то? – Э́то Серж.

Э́то Серж, э́то мой кот, Серж. Кто э́то?

Что э́то? – Э́то дива́н. – Кто э́то? – Э́то Серж.

Что э́то? – Э́то поду́шка. – Что э́то? – Э́то карти́на.

А кто э́то? – Э́то кот. – Да, э́то кот, э́то Серж.

А э́то дива́н? – Нет, э́то не дива́н. – Что э́то? – Э́то поду́шка.

А э́то поду́шка? – Нет, э́то не поду́шка.

Что э́то? – Э́то стол. – А э́то что? – Э́то ча́шка.

А тут, что там? Что э́то? Э́то ко́фе? – Нет, э́то не ко́фе.

Что э́то? – Э́то чай. – Э́то твой чай? – Э́то мой чай.

Э́то мой зелёный чай с са́харом. – Вку́сно, сла́дкий, о́чень хоро́ший чай.

Серж, хо́чешь чай, нет? Нет, Серж хо́чет ры́бку.

Э́то альбо́м. Кто э́то? – Э́то Ри́чард. – Кто э́то? – Э́то семья́.

Э́то семья́: раз, два, три, четы́ре, пять, шесть, семь. Семья́: семь я.

Семья́. И кто э́то? – Э́то Ри́чард. – Кто э́то? – Э́то Ма́йя. – Кто э́то? – Я.

Кто э́то? – Та́ня. – Кто э́то? – Ба́бушка.

Кто э́то? – Де́душка. – Да, э́то мой па́па, э́то моя́ ма́ма, э́то моя́ сестра́ Та́ня.

Э́то моя́ до́чка Ма́ша. Э́то моя́ вну́чка Ма́йя. А э́то мой муж Ри́чард.

Раз, два, три, четы́ре, пять, шесть, семь – семья́.


💡 Пра́вило · Rule
  • Кто? = who? – for people and animals: Кто э́то? – Э́то кот.
  • Что? = what? – for things: Что э́то? – Э́то стол.
  • мой кот, мой чай · моя́ ма́ма, моя́ до́чка – more about this in step 7.
´ = ударе́ние (stress). The small sign above a vowel shows which syllable to say louder and longer: чита́ет = chi-TA-yet. It is only a help for learners – Russian books and newspapers do not print it, and you don't write it. Unstressed о sounds like а, unstressed е and я sound like и: хорошо́ = ha-ra-SHO. Read more: Stress and Russian vowels · Russian phonology.
😄 Для сме́ха · For fun

Э́то Се́ржик – Maya and the same cat.