User:ClaudeHelper/Verbs of position – definitions
Draft by Claude for Natalia, 28 Oct 2026 – definitions for «📖 Что э́то?» on the verbs of position, written in Natalia's pattern (her сажа́ть – посади́ть – сиде́ть):
- impf (motion): движе́ние объе́кта / субъе́кта с це́лью заня́тия им … положе́ния
- pf (result): заня́тие объе́ктом / субъе́ктом … положе́ния
- impf (state): пребыва́ние в … положе́нии
Natalia: please check. You can change the text here directly. Natalia: yes, with one change (28 Oct): «Я встаю́ со сту́ла», not «на стул» + the proverb «Кто ра́но встаёт, тому́ Бог даёт». Now on the real pages.
Already live (Natalia's own)
класть
Класть (impf) – движе́ние объе́кта с це́лью заня́тия им лежа́чего положе́ния.
A movement of an object to a lying position.
Ри́чард кладёт ру́чку на стол.
Положи́ть (pf) – заня́тие объе́ктом лежа́чего положе́ния.
Result of the motion of an object to a lying position.
Он положи́л ру́чку на стол. Ру́чка лежи́т на столе́.
A movement of an object to a lying position.
Ри́чард кладёт ру́чку на стол.
Положи́ть (pf) – заня́тие объе́ктом лежа́чего положе́ния.
Result of the motion of an object to a lying position.
Он положи́л ру́чку на стол. Ру́чка лежи́т на столе́.
ставить
Ста́вить (impf) – движе́ние объе́кта с це́лью заня́тия им стоя́чего положе́ния.
A movement of an object to a standing (upright) position.
Ма́ма ста́вит ча́шку на стол.
Поста́вить (pf) – заня́тие объе́ктом стоя́чего положе́ния.
Result of the motion of an object to a standing (upright) position.
Она́ поста́вила ча́шку на стол. Ча́шка стои́т на столе́.
A movement of an object to a standing (upright) position.
Ма́ма ста́вит ча́шку на стол.
Поста́вить (pf) – заня́тие объе́ктом стоя́чего положе́ния.
Result of the motion of an object to a standing (upright) position.
Она́ поста́вила ча́шку на стол. Ча́шка стои́т на столе́.
вешать
Ве́шать (impf) – движе́ние объе́кта с це́лью заня́тия им вися́чего положе́ния.
A movement of an object to a hanging position.
Ри́чард ве́шает карти́ну на сте́ну.
Пове́сить (pf) – заня́тие объе́ктом вися́чего положе́ния.
Result of the motion of an object to a hanging position.
Он пове́сил карти́ну на сте́ну. Карти́на виси́т на стене́.
A movement of an object to a hanging position.
Ри́чард ве́шает карти́ну на сте́ну.
Пове́сить (pf) – заня́тие объе́ктом вися́чего положе́ния.
Result of the motion of an object to a hanging position.
Он пове́сил карти́ну на сте́ну. Карти́на виси́т на стене́.
ложиться
Ложи́ться (impf) – движе́ние субъе́кта с це́лью заня́тия им лежа́чего положе́ния.
A movement of a subject (oneself) to a lying position.
Я ложу́сь на дива́н.
Лечь (pf) – заня́тие субъе́ктом лежа́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a lying position.
Я легла́ на дива́н. Я лежу́ на дива́не.
A movement of a subject (oneself) to a lying position.
Я ложу́сь на дива́н.
Лечь (pf) – заня́тие субъе́ктом лежа́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a lying position.
Я легла́ на дива́н. Я лежу́ на дива́не.
садиться
Сади́ться (impf) – движе́ние субъе́кта с це́лью заня́тия им сидя́чего положе́ния.
A movement of a subject (oneself) to a sitting position.
Ко́шка сади́тся на стул.
Сесть (pf) – заня́тие субъе́ктом сидя́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a sitting position.
Ко́шка се́ла на стул. Ко́шка сиди́т на сту́ле.
A movement of a subject (oneself) to a sitting position.
Ко́шка сади́тся на стул.
Сесть (pf) – заня́тие субъе́ктом сидя́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a sitting position.
Ко́шка се́ла на стул. Ко́шка сиди́т на сту́ле.
вставать
Встава́ть (impf) – движе́ние субъе́кта с це́лью заня́тия им стоя́чего положе́ния.
A movement of a subject (oneself) to a standing (upright) position.
Я встаю́ со сту́ла. Я встаю́ ра́но у́тром на рабо́ту.
Встать (pf) – заня́тие субъе́ктом стоя́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a standing (upright) position.
Я вста́ла со сту́ла. Тепе́рь я стою́.
A movement of a subject (oneself) to a standing (upright) position.
Я встаю́ со сту́ла. Я встаю́ ра́но у́тром на рабо́ту.
Встать (pf) – заня́тие субъе́ктом стоя́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a standing (upright) position.
Я вста́ла со сту́ла. Тепе́рь я стою́.
вешаться
Ве́шаться (impf) – движе́ние субъе́кта с це́лью заня́тия им вися́чего положе́ния.
A movement of a subject (oneself) to a hanging position.
До́чка ве́шается па́пе на ше́ю.
Пове́ситься (pf) – заня́тие субъе́ктом вися́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a hanging position.
Она́ пове́силась па́пе на ше́ю. Она́ виси́т у па́пы на ше́е.
2. Ве́шаться на ше́ю кому́-то – to throw yourself at someone (figurative): Она́ ве́шается на ше́ю чужо́му му́жу.
Careful: «пове́ситься» alone (without «на ше́ю») usually means «to hang oneself».
A movement of a subject (oneself) to a hanging position.
До́чка ве́шается па́пе на ше́ю.
Пове́ситься (pf) – заня́тие субъе́ктом вися́чего положе́ния.
Result of the motion of a subject to a hanging position.
Она́ пове́силась па́пе на ше́ю. Она́ виси́т у па́пы на ше́е.
2. Ве́шаться на ше́ю кому́-то – to throw yourself at someone (figurative): Она́ ве́шается на ше́ю чужо́му му́жу.
Careful: «пове́ситься» alone (without «на ше́ю») usually means «to hang oneself».
лежать
Лежа́ть (impf) – пребыва́ние в лежа́чем положе́нии.
Motionless action in a lying position.
Ру́чка лежи́т на столе́. Я лежу́ на дива́не.
Flat things lie: кни́га, телефо́н, ло́жка лежа́т.
Motionless action in a lying position.
Ру́чка лежи́т на столе́. Я лежу́ на дива́не.
Flat things lie: кни́га, телефо́н, ло́жка лежа́т.
стоять
Стоя́ть (impf) – пребыва́ние в стоя́чем положе́нии.
Motionless action in a standing (upright) position.
Ча́шка стои́т на столе́. Я стою́.
Upright things stand: ча́шка, буты́лка, стака́н стоя́т.
Motionless action in a standing (upright) position.
Ча́шка стои́т на столе́. Я стою́.
Upright things stand: ча́шка, буты́лка, стака́н стоя́т.
висеть
Висе́ть (impf) – пребыва́ние в вися́чем положе́нии.
Motionless action in a hanging position.
Карти́на виси́т на стене́. Ла́мпа виси́т.
Things hang on something: карти́на, ла́мпа, пальто́ вися́т.
Motionless action in a hanging position.
Карти́на виси́т на стене́. Ла́мпа виси́т.
Things hang on something: карти́на, ла́мпа, пальто́ вися́т.