Category:Russian лежать

глаго́л · verb
🪑 глаго́л положе́ния · verb of position
impf · несоверше́нный вид

лежа́ть

lie, be lying

File:Jack Russell Terrier lying on the floor (2008).jpg File:Matches on the table.JPGLie

📖 Что э́то? · what it means

Лежа́ть (impf) – пребыва́ние в лежа́чем положе́нии.
Motionless action in a lying position.
Ру́чка лежи́т на столе́. Я лежу́ на дива́не.
Flat things lie: кни́га, телефо́н, ло́жка лежа́т.

📍 лежа́ть (impf) – no movement · it is the result of these verbs:

🔁 класть: Я кладу́ письмо́ в конве́рт.✅ положи́ть: Я положи́ла его́ туда́.📍 Письмо́ лежи́т в конве́рте.

🔁 ложи́ться: Я ложу́сь на дива́н.✅ лечь: Я легла́ на дива́н.📍 Я лежу́ на дива́не.

Глаго́лы положе́ния · verbs of position: 3 verbs together

💡 The logic · ло́гика

Russian verbs of position come in threes: imperfective – perfective – imperfective. Together they show motion – result – state.

🔁 motion · impf: Ри́чард кладёт ру́чку на стол.
✅ result · pf: Он положи́л ру́чку на стол.
📍 state · impf: Ру́чка лежи́т на столе́.

✋ of an object – we put something or someone into a position: класть, ста́вить, сажа́ть, ве́шать.

🙋 of a subject – we move ourselves into a position: ложи́ться, сади́ться, встава́ть, ве́шаться.

The state is always one of four: лежа́ть, сиде́ть, стоя́ть, висе́ть. English has no such system (put, lay, sit down, be sitting…), so learn the three verbs together.

Explanation: Natalia Brown, WikiTranslate.

🔁 impf несоверше́нный вид что де́лать? the movement	✅ pf соверше́нный вид что сде́лать? the result of the movement	📍 impf несоверше́нный вид где? no movement, it is there
✋ Of an object – we put something or someone there · Что? Кого́? Куда́?
класть	положи́ть	лежа́ть
ста́вить	поста́вить	стоя́ть
сажа́ть	посади́ть	сиде́ть
ве́шать	пове́сить	висе́ть
🙋 Of a subject – we move ourselves there · Куда́?
ложи́ться	лечь	лежа́ть
сади́ться	сесть	сиде́ть
встава́ть	встать	стоя́ть
ве́шаться	пове́ситься	висе́ть

Куда́? – на стол, в банк · Где? – на столе́, в ба́нке

Фо́рмы · the forms

Сейча́с · now – лежа́ть · impf

я	лежу́
ты	лежи́шь
он / она́ / оно́	лежи́т
мы	лежи́м
вы	лежи́те
они́	лежа́т

Ра́ньше · before · impf

	лежа́ть
он	лежа́л
она́	лежа́ла
оно́	лежа́ло
они́	лежа́ли

Скажи́! · asking someone to do it

Лежи́! Лежи́те!

Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.

Russian verbs · colours: verb of position – sea green · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green

File:Farm-Fresh page white put.png Письмо кладут вниз, но его никуда ещё не положили.

File:BenefonEscOnTable.jpg Телефон положили на стол и он лежит на столе.

File:Matches on the table.JPG Спички положили на стол и они лежат на столе.

Куда кладут? Куда положили? Где? На чём? В чём лежит?

Мы кладём деньги в банк. Мы положили их туда и они лежат в банке.
Клади варенье в банку! Положи его в неё! Варенье лежит в банке, оно лежит в стеклянной банке.
Я кладу письмо в конверт. Я положила его туда. Письмо лежит в конверте.
Врачи кладут больного в больницу. Они его туда положили. Больной лежит в больнице.
Мама кладёт овощи в кастрюлю. Она положила их в кастрюлю. Овощи лежат в кастрюле.
Ричард кладёт ручку на стол. Он её положил на стол. Ручка лежит на столе.
Ученик кладёт книги на полки. Он их туда положил. Книги лежат на полках.