Category:Guess
💭 💡 Guess
An answer comes into your head, but you do not know it for sure.
💬 She guesses what is in the box.
thought · Change – it comes into my head · family: Mind
| Language | Word | She guesses what is in the box. |
|---|---|---|
| English | guess | She guesses what is in the box. |
| Russian | дога́дываться | Она́ дога́дывается, что в коро́бке. |
| Greek | μαντεύω mandévo | Μαντεύει τι έχει το κουτί. |
| German | erraten | Sie errät, was in der Schachtel ist. |
| Spanish | adivinar | Ella adivina qué hay en la caja. |
| French | deviner | Elle devine ce qu'il y a dans la boîte. |
| Chinese | 猜 cāi | 她猜盒子里有什么。 |
| Thai | เดา dao | เธอเดาว่าในกล่องมีอะไร |
| Arabic | خمّن khammana | هي تخمّن ما في الصندوق. |
| Persian | حدس زدن hads zadan | زن حدس میزند در جعبه چیست. |
| Hindi | अंदाज़ा लगाना andāzā lagānā | वह अंदाज़ा लगाती है कि डिब्बे में क्या है। |
| Hebrew | לנחש lenakhesh | היא מנחשת מה יש בקופסה. |
🏠 The other words of this scene
A word lives in the concept where it is used. These words stand in the test phrases of this concept, together with its verb.
small words: что · в · 😉 наве́рное · 😉 возмо́жно · 😉 ви́димо · 😉 вероя́тно · 😉 похо́же · 😉 пожа́луй · 😉 вряд ли · 😉 должно́ быть
who: она́
what is done: предполага́ть
💬 Наве́рное, в коро́бке ко́шка. There is probably a cat in the box.
💬 Возмо́жно, в коро́бке ко́шка. Perhaps there is a cat in the box.
💬 Ви́димо, в коро́бке ко́шка. Apparently there is a cat in the box.
💬 У неё сомне́ние: мо́жет быть, в коро́бке ко́шка? She has a doubt: maybe there is a cat in the box?
💬 Вероя́тно, в коро́бке ко́шка. Probably there is a cat in the box.
💬 Похо́же, в коро́бке ко́шка. It looks like there is a cat in the box.
💬 Пожа́луй, в коро́бке ко́шка. Perhaps there is a cat in the box.
💬 Вряд ли в коро́бке ко́шка. It is unlikely that there is a cat in the box.
💬 Должно́ быть, она́ до́ма. She must be at home.
💬 Она́ предполага́ет, что в коро́бке ко́шка. She supposes that there is a cat in the box.
😉 = a speaker’s word: it adds nothing to the picture – it adds the speaker.
Subcategories
This category has the following 15 subcategories, out of 15 total.
A
- Arabic خمّن (empty)
C
- Chinese 猜 (empty)
E
- English guess (empty)
F
- French deviner (empty)
G
- German erraten (empty)
- Greek μαντεύω (empty)
H
- Hebrew לנחש (empty)
- Hindi अंदाज़ा लगाना (empty)
P
- Persian حدس زدن (empty)
R
- Russian гадать (empty)
- Russian догадываться (empty)
- Russian отгадывать (empty)
- Russian пожалуй (empty)
S
- Spanish adivinar (empty)
T
- Thai เดา (empty)