Category:Russian томат
1. Кра́сный о́вощ. Его́ едя́т в сала́те. В жи́зни ру́сские ча́ще говоря́т «помидо́р»; «тома́т» – сло́во книг, ку́хни и магази́на: тома́тный сок, тома́тная па́ста. Два сло́ва – одна́ вещь.
A red vegetable, eaten in salads. In everyday life Russians usually say «помидо́р»; «тома́т» is the word of books, cooking and shops: тома́тный сок (tomato juice), тома́тная па́ста (tomato paste). Two words – one thing.
💡 «Тома́т» пришёл из языка́ а́цтеков (tomatl), «помидо́р» – из италья́нского: pomo d'oro, «золото́е я́блоко».
«Тома́т» comes from the Aztec language (tomatl); «помидо́р» from Italian pomo d'oro, "golden apple".
Э́то тома́т. – Кот! – Нет! Тома́т. This is a tomato. – A cat! – No! A tomato.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
тома́т | тома́ты |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
тома́та | тома́тов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
тома́ту | тома́там |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
тома́т | тома́ты |
| чем? instrumental сзанадподстать |
тома́том | тома́тами |
| о чём? prepositional опри |
тома́те | тома́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Pages in category "Russian томат"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.