Category

Category:Say

Change propagation updates are pending (15 jobs estimated) and it is recommended to wait with modifications to a category until the process has been finalized to prevent intermediary interruptions or contradictory specifications.
💬 🗣 Say
To put a thought into words for another person.
💬 He says that it is cold.
opinion · First words – I speak first · family: Speech
Language Word He says that it is cold.
English say He says that it is cold.
Russian говори́ть Он говори́т, что хо́лодно.
Greek λέω léo Λέει ότι κάνει κρύο.
German sagen Er sagt, dass es kalt ist.
Spanish decir Él dice que hace frío.
French dire Il dit qu'il fait froid.
Chinese 说 shuō 他说天气很冷。
Thai พูด phûut เขาพูดว่าอากาศหนาว
Arabic قال qāla هو يقول إنّ الجوّ بارد.
Persian گفتن goftan مرد می‌گوید که هوا سرد است.
Hindi कहना kahnā वह कहता है कि ठंड है।
Hebrew לומר lomar הוא אומר שהיום קר.
🏠 The other words of this scene
A word lives in the concept where it is used. These words stand in the test phrases of this concept, together with its verb.
💬 Я же сказа́л! But I told you!
💬 Он говори́т о пого́де. He talks about the weather.
💬 Он говори́т по-ру́сски. He speaks Russian.
💬 Ру́сский язы́к – её родно́й язы́к. Russian is her native language.
💬 Он сказа́л одно́ сло́во. He said one word.
💬 У них до́лгий разгово́р. They are having a long talk.
💬 Он говори́т пра́вду. He tells the truth.
💬 Она́ говори́т по-неме́цки: э́то неме́цкий язы́к. She speaks German: it is the German language.
💬 Э́то иностра́нный язы́к. This is a foreign language.
💬 Он, кста́ти, говори́т по-ру́сски. By the way, he speaks Russian.
💬 Речь – э́то когда́ говоря́т. Speech is when people speak.
💬 Он позвони́л ей. He phoned her.
💬 Он заяви́л: «Я гото́в!» He declared: “I am ready!”
💬 Не́мец говори́т по-неме́цки. A German speaks German.
💬 Он произнёс сло́во гро́мко. He said the word loudly.
💬 Он сде́лал заявле́ние: «Я ухожу́». He made a statement: «I am leaving».
💬 Он говори́т на англи́йском языке́. He speaks English.
💬 «До́брое у́тро» – ве́жливое выраже́ние. «Good morning» is a polite expression.
💬 Он берёт тру́бку и говори́т: «Алло́!» He picks up the receiver and says: «Hello!»
💬 Она́ говори́т на францу́зском языке́. She speaks French.
💬 Он сказа́л коро́ткую фра́зу. He said a short phrase.
💬 Они́ разгова́ривают о пого́де. They talk about the weather.
💬 У них до́лгая бесе́да о пого́де. They have a long talk about the weather.
💬 В кни́ге говори́тся о ко́шке. The book is about a cat.
💬 Э́то перево́д кни́ги на ру́сский язы́к. This is a translation of the book into Russian.
💬 Он ждёт звонка́. He is waiting for a call.
💬 Он буква́льно повтори́л её слова́. He literally repeated her words.
💬 Он че́стно сказа́л пра́вду. He honestly told the truth.
💬 Обще́ние – э́то когда́ лю́ди говоря́т друг с дру́гом. Communication is when people speak with each other.
💬 Че́стный челове́к говори́т пра́вду. An honest person tells the truth.
💬 Он объяви́л: «Конце́рт начина́ется!» He announced: «The concert is starting!»
💬 Он утвержда́ет, что э́то пра́вда. He states that it is true.
💬 Он сказа́л ей э́то ли́чно. He told her this in person.
💬 Что, со́бственно, он сказа́л? What did he actually say?
💬 Они́ поговори́ли о пого́де. They had a talk about the weather.
💬 Она́ перевела́ письмо́ на ру́сский язы́к. She translated the letter into Russian.
💬 Он говори́т обо всём. He talks about everything.
💬 Что он сказа́л насчёт пого́ды? What did he say about the weather?
💬 Э́то пра́вда, а э́то ложь. This is the truth, and this is a lie.
😉 = a speaker’s word: it adds nothing to the picture – it adds the speaker.

Subcategories

This category has the following 15 subcategories, out of 15 total.