Молитва Господня
< Lord's Prayer
+ category:new pages, |
- ?Great Litany?
- Acathiste à la Mère de Dieu
- Akathist Giesmė Švenčiausiosios Theotokos
- Akathisto a la Gloriosa Señora Nuestra Theotokos
- Chúa Giêsu cầu nguyện
- Czysta Dziewico
- Cântarea Casianei
- Des unsterblichen heiligen
- Ehtooveisu
- Fecioara Maica Maria
- Gweddi Iesu
- Jeesuksen rukous
- Jesus Oratio
- Jesusbönen
Литургия оглашенных: Великая ектения · Антифоны · Малый вход · Тропарь · Трисвятое · Апостол · Евангелия · Проповедь · Сугубая ектения? Litany of Fervent Supplication · Ектения за усопших · Сугубая ектения? Litany of the Catechumens
Литургия евхаристии: Херувимский гимн · Великий вход · Ектения завершения · Символ веры · Анафора · Епиклесис · Megalynarion? · Молитва Господня · Причастие · Увольнение · Антидор
Отче наш, Иже еси́ на небесе́х!
Да святи́тся имя Твое́,
да прии́дет Ца́рствие Твое,
да будет воля Твоя,
я́ко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги наша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;
и не введи́ нас во искушение,
но изба́ви нас от лука́ваго.
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
[edit]