Молитва Ефрема Сирина
< Prayer Of St Ephrem
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Акафист Пресвятой Богородице ≅ The Akathist Hymn
- Вечерня - Приими, Симеоне ≅ Vespers - Receive, O Simeon
- Господь, мой Бог ≅ Thomas Merton - My Lord God
- Интервью с Богом ≅ The Interview With God
- Молитва Господня ≅ Lord's Prayer
- Молитва Ефрема Сирина ≅ Prayer Of St Ephrem
- Свете Тихий ≅ Φῶς ἱλαρὸν
- Символ веры ≅ Nicene-Constantinopolitan Creed
- Стихира Великой Среды ≅ The Hymn of Kassiani
- Трисвятое ≅ Trisagion
- Тропарь и кондак Богоявления ≅ Theophany Hymns
- Тропарь и кондак Пятидесятницы ≅ Πεντηκοστής Ύμνοι
- Тропарь и кондак преп. Серафиму Саровскому ≅ Troparion To St Seraphim Of Sarov
Го́споди и Влады́ко живота́ моего́, дух пра́здности, уны́ния, любонача́лия и праздносло́вия не даждь ми.
Дух же целому́дрия, смиренному́дрия, терпе́ния и любве́ да́руй ми, рабу́ Твоему́.
Ей, Го́споди, Царю́, да́руй ми зре́ти моя́ прегреше́ния и не осужда́ти бра́та моего́, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в. Аминь.
O Lord and Master of my life, give me not the spirit of sloth, meddling, lust for power and idle talk.
But grant unto me, Thy servant, a spirit of chastity (integrity), humility, patience and love.
Yea, O Lord and King, grant me to see mine own faults and not to judge my brother. For blessed art Thou unto the ages of ages. Amen.