Тропарь и кондак преп. Серафиму Саровскому
< Troparion To St Seraphim Of Sarov
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Акафист Пресвятой Богородице ≅ The Akathist Hymn
- Вечерня - Приими, Симеоне ≅ Vespers - Receive, O Simeon
- Господь, мой Бог ≅ Thomas Merton - My Lord God
- Интервью с Богом ≅ The Interview With God
- Молитва Господня ≅ Lord's Prayer
- Молитва Ефрема Сирина ≅ Prayer Of St Ephrem
- Свете Тихий ≅ Φῶς ἱλαρὸν
- Символ веры ≅ Nicene-Constantinopolitan Creed
- Стихира Великой Среды ≅ The Hymn of Kassiani
- Трисвятое ≅ Trisagion
- Тропарь и кондак Богоявления ≅ Theophany Hymns
- Тропарь и кондак Пятидесятницы ≅ Πεντηκοστής Ύμνοι
- Тропарь и кондак преп. Серафиму Саровскому ≅ Troparion To St Seraphim Of Sarov
Тропарь, глас 4
От юности Христа возлюбил еси блаженне, и Тому единому работати пламенне вожделев, непрестанною молитвою и трудом в пустыни подвизался еси, умиленным же сердцем любовь Христову стяжав, избранник возлюблен Божия Матере явился еси. Сего ради вопием ти: спасай нас молитвами твоими, Серафиме, преподобне отче наш.
Кондак, глас 2
Мира красоту и яже в нем тленная оставив, преподобне, в Саровскую обитель вселился еси, и тамо ангельски пожив, многим путь был еси ко спасению: сего ради и Христос тебе, отче Серафиме, прослави и даром исцелений и чудес обогати. Темже вопием ти: радуйся, Серафиме, преподобне отче наш.
Величание
Ублажаем тя, преподобне отче наш Серафиме, и чтим святую память твою, наставниче монахов, и собеседниче Ангелов.
From thy youth didst thou love Christ, O blessed one;/
and, aflame with the desire to serve Him alone,/
thou didst struggle in the wilderness in unceasing prayer and labor;/
and with tender heart acquiring the love of Christ,/
thou wast shown to be the beloved favorite of the Mother of God./
Wherefore, we cry unto thee:/
Save us by thy prayers, O our venerable father Seraphim.
