В гостинице

Мелодия: Я и моя семья · Приятного аппетита! · Магазины · Транспорт · Телефон · Почта · Кино · Поездка · В гостинице · Поликлиника · Встречи

• В гостинице ≅ In a Hotel
• Городской транспорт ≅ City transport
• Дружеская встреча ≅ Friendly meeting
• Кино - Театр ≅ Cinema - Theatre
• Магазины - Покупки ≅ Shops - Shopping
• Поездка в другой город ≅ Trip to another city
• Поликлиника - Аптека ≅ Polyclinic - Pharmacy
• Почта - Телеграф ≅ Post - Telegraph
• Приятного аппетита! ≅ Enjoy Your Meal!
• Телефон ≅ Telephone
• Я и моя семья ≅ Me and my family

Я могу видеть администратора?
Тема 9 - УРОК 1 - Диалог 1
- Здравствуйте! Я могу видеть администратора?
- Администратор в сто первой комнате.
- А как туда пройти?
- Прямо по коридору, первая дверь налево.
- Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 2
- Здравствуйте. Моя фамилия Иванов. Я заказывал номер по телефону.
- Вам нужен номер на одного?
- Нет, на двоих.
- На сколько дней?
- На три.
- Заполните, пожалуйста, бланк.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 3
- Я могу получить номер с ванной?
- Да, конечно.
- И если можно, на третьем этаже.
- На третьем этаже все номера заняты.
- Тогда дайте, пожалуйста, на четвёртом или пятом.
- На пятом этаже есть свободный номер с видом на море.
- Прекрасно.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 4
- Добрый день! Я могу видеть администратора?
- Администратор в двести первой комнате.
- Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 5
- Вы не скажете, как пройти к администратору?
- Направо по коридору и первая дверь налево.
- Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 6
- Извините, пожалуйста, можно видеть администратора?
- Администратор в сто пятой комнате.
- А как туда пройти?
- Направо по коридору, третья дверь налево.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 7
- Здравствуйте! Я могу получить номер на одного?
- А вы заказывали номер?
- Да, я заказывал номер по телефону.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 8
- Вам номер на одного?
- Нет, на двоих.
- А на сколько дней?
- На пять.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 9
- Я могу получить номер на пятом этаже?
- Да, на пятом этаже есть свободные номера.
- И, если можно, с балконом.
- Пожалуйста.

ТЕМА 9 - УРОК 1 - Диалог 10
- Дайте, мне, пожалуйста, номер на пятом этаже и, если можно, с балконом.
- На пятом этаже все номера заняты.
- А на шестом есть?
- Пожалуйста.

Будьте добры, дайте, пожалуйста, ключ

Тема 9 - УРОК 2 - Диалог 1
- Будьте добры, дайте, пожалуйста, ключ от сто десятого номера.
- Какой?
- Сто десятый. Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 2
- Простите, вы не скажете, как заказать билеты в театр?
- К сожалению, я не знаю.
- Извините, пожалуйста.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 3
- Извините, можно у вас спросить?
- Да, пожалуйста.
- Слажите, где я могу заказать билеты в театр?
- В бюро обслуживания. Это в холле на первом этаже.
- Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 4
- Будьте добры, пятьсот первый.
- Какой?
- Пятьсот первый.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 5
- Десять - двадцать четыре, пожалуйста.
- Какой?
- Десять - двадцать четыре.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 6
- Здравствуйте! Дайте, пожалуйста, сто двадцать первый.
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 7
- Будьте добры, тридцать седьмой.
- Какой?
- Тридцать седьмой.
- Пожалуйста, возьмите.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 8
- Вы не скажете, как заказать билеты на самолёт?
- К сожалению, не знаю.
- Извините.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 9
- Извините, можно у вас спросить?
- Да, пожалуйста.
- Где можно заказать билеты в цирк?
- В гостинице есть бюро обслуживания.
- Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 2 - Диалог 10
- Простите, вы не скажете, где я могу заказать билеты на экскурсию?
- В экскурсионном бюро.
- А на каком этаже экскурсионное бюро?
- На третьем.

Можно вас попросить?

Тема 9 - УРОК 3 - Диалог 1
- Здравствуйте! Можно вас попросить?
- Да, пожалуйста.
- Мне нужно почистить пальто. Как это сделать?
- Оставьте пальто в номере. Я всё сделаю.
- Благодарю вас.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 2
- Можно войти.
- Да, да. Войдите, пожалуйста.
- Разрешите взять ваше пальто?
- Да, конечно. И если вам не трудно, возьмите ещё костюм.
- Пожалуйста.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 3
- Будьте добры, у меня к вам просьба.
- Я вас слушаю.
- Ко мне придут гости. Попросите их, пожалуйста, подождать.
- Хорошо.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 4
- Добрый день! Мне нужно погладить костюм. Как это сделать?
- Оставьте костюм в номере. Я всё сделаю.
- Хорошо. Спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 5
- Извините, пожалуйста, я могу вас попросить?
- Пожалуйста.
- Я хочу погладить платье.
- Я всё сделаю. Оставьте платье в номере.
- Большое спасибо.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 6
- Можно войти?
- Простите, одну минуточку... Войдите, пожалуйста.
- Извините, я хочу взять ваше пальто.
- Пожалуйста.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 7
- Разрешите взять ваш костюм?
- Вот, пожалуйста. И, если вам не трудно, возьмите ещё пальто.
- Пожалуйста.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 8
- Будьте добры...
- Да, я вас слушаю.
- У меня к вам просьба. Ко мне придёт брат. Попросите его, пожалуйста, подождать.
- Хорошо.

ТЕМА 9 - УРОК 3 - Диалог 9
- Извините, пожалуйста. У меня к вам большая просьба.
- Пожалуйста.
- Ко мне вечером придут. Будьте добры, скажите, чтобы обязательно подождали.
- Хорошо, скажу.

Can I see the administrator?
Topic 9 - LESSON 1 - Dialogue 1
- Hello! Can I see the administrator?
- Administrator in room one hundred and one.
- How to get there?
- Straight along the corridor, first door on the left.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 2
- Hello. My last name is Ivanov. I ordered a room by phone.
- Do you need a room for one?
- No, for two.
- For how many days?
- On three.
- Please fill out the form.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 3
- Can I get a room with a bath?
- Yes, sure.
- And if possible, on the third floor.
- All rooms on the third floor are occupied.
- Then please give it on the fourth or fifth.
- There is a available room on the fifth floor with a sea view.
- Wonderful.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 4
- Good afternoon! Can I see the administrator?
- Administrator in room two hundred and one.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 5
- Can you tell me how to get to the administrator?
- Go right along the corridor and the first door on the left.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 6
- Excuse me, can I see the administrator please?
- Administrator in the one hundred and fifth room.
- How to get there?
- Go right along the corridor, third door on the left.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 7
- Hello! Can I get a room for one?
-Have you ordered a room?
- Yes, I ordered the room by phone.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 8
- Do you need a room for one?
- No, for two.
- How many days?
- At five.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 9
- Can I get a room on the fifth floor?
- Yes, there are rooms available on the fifth floor.
- And, if possible, with a balcony.
- Please.

TOPIC 9 - LESSON 1 - Dialogue 10
- Give me, please, a room on the fifth floor and, if possible, with a balcony.
- All rooms on the fifth floor are occupied.
- Is there any on the sixth?
- Please.

Please give me the key

Topic 9 - LESSON 2 - Dialogue 1
- Please, give me the key to number one hundred and ten.
- Which?
- One hundred and tenth. Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 2
- Excuse me, can you tell me how to order theater tickets?
- Unfortunately, I do not know.
- Excuse me, please.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 3
- Excuse me, can I ask you?
- Yes please.
- Can you tell me where I can order theater tickets?
- At the service desk. It's in the hall on the first floor.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 4
- Please, five hundred and first.
- Which?
- Five hundred and first.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 5
- Ten - twenty-four, please.
- Which?
- Ten - twenty-four.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 6
- Hello! Give me one hundred and twenty-one, please.
- Here you are.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 7
- Please, thirty-seventh.
- Which?
- Thirty-seventh.
- Please take.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 8
- Can you tell me how to book plane tickets?
- Unfortunately, i do not know.
- Sorry.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 9
- Excuse me, can I ask you?
- Yes please.
- Where can I order tickets to the circus?
- The hotel has a service desk.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 2 - Dialogue 10
- Excuse me, can you tell me where I can book tickets for the excursion?
- At the tour desk.
- On what floor is the tour desk?
- On the third.

Can I ask you?

Topic 9 - LESSON 3 - Dialogue 1
- Hello! Can I ask you?
- Yes please.
- I need to clean my coat. How to do it?
- Leave your coat in the room. I'll do everything.
- Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 2
- You can come in.
- Yes Yes. Come in, please.
- May I take your coat?
- Yes, sure. And if it’s not difficult for you, take another suit.
- Please.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 3
- Please, I have a favor to ask.
- I'm listening to you.
- Guests will come to see me. Please ask them to wait.
- Fine.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 4
- Good afternoon! I need to iron my suit. How to do it?
- Leave the suit in the room. I'll do everything.
- Fine. Thank you.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 5
- Excuse me, please, can I ask you?
- Please.
- I want to iron the dress.
- I'll do everything. Leave the dress in your room.
- Thank you very much.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 6
- Can I come in?
- Excuse me, just a minute... Please come in.
- Excuse me, I want to take your coat.
- Please.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 7
- May I take your suit?
- Here you are. And, if you don’t mind, take another coat.
- Please.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 8
- Please...
- Yes, I'm listening to you.
- I have to ask you. My brother will come to me. Please ask him to wait.
- Fine.

TOPIC 9 - LESSON 3 - Dialogue 9
- Excuse me, please. I have a big favor to ask of you.
- Please.
- They will come to me in the evening. Please tell me to be sure to wait.
- Ok I will tell.