Разноцветная песня
Russian 1 · Day 26 · A song about colours
Разноцве́тная пе́сня
The colourful song
⏱ 10 min · 🎒 You need: coloured objects or pencils
Listening questions: 1. Which colours do you hear? 2. What colour is the elephant?
🤸 Покажи́те · Show it
Find something of each colour in your room and hold it up. Ask and answer: Что зелёное? – Трава́ зелёная.
- Огуре́ц зелёный. Трава́ зелёная. Де́рево зелёное. Листья зелёные.
Then switch the video off.
🎵 Скажи́те · Say it
Listen and repeat aloud. Clap on the stress ´.
📖 Text and translation – tap to open
На картинку посмотри́!
Что зелёное? Скажи́!
Огуре́ц зелёный, зелёная листва́,
Де́рево зелёное, зелёная трава́!
На картинку посмотри́!
А что кра́сное? Скажи́!
Кра́сная клубни́ка и кра́сный помидо́р,
Кра́сный жгу́чий пе́рец и кра́сный телефо́н.
На картинку посмотри́!
Что здесь жёлтое? Скажи́!
Жёлтенький цыплёнок ест жёлтое пшено́,
И тёплое со́лнце, жёлтое оно́.
На картинку посмотри́!
Что тут си́нее? Скажи́!
В си́нем-си́нем мо́ре си́ний парохо́д,
А над си́ним мо́рем си́ний небосво́д.
На картинку посмотри́.
Что голубо́е? Мне скажи́!
Голубо́е не́бо, голубо́й цвето́к,
Голубы́е ни́тки, голубо́й плато́к.
На картинку посмотри́!
Что здесь чёрное? Скажи́!
Чёрненький но́сик у чёрного кота́,
С но́сика он чёрный до са́мого хвоста́.
На картинку посмотри́!
Что ора́нжевое? Скажи́!
Ора́нжевые ты́ква и мандари́н,
Морко́вь ора́нжевая и мой апельси́н.
На картинку посмотри́!
Что здесь бе́лое? Скажи́!
Бе́лая маши́на в бе́лом снегу́
И бе́лая медве́дица на бе́лом льду́.
На картинку посмотри́.
Что там се́рое? Скажи́!
С се́рыми уша́ми большо́й се́рый слон,
Се́ренький слонёнок с се́реньким хвосто́м.
На картинку посмотри́.
А что ро́зовое? Скажи́!
Ро́зовое пла́тье, ро́зовы цветы́,
Ро́зовый компью́тер, ро́зовы мечты́.
На картинку посмотри́.
Что фиоле́товое? Скажи́!
Фиа́лки фиоле́товые на моём окне́
И сли́ва фиоле́товая нра́вятся так мне.
На картинку посмотри́.
Что кори́чневое? Скажи́!
Кори́чневые ла́мы на кори́чневой земле́
Подми́гивают кори́чневыми глазка́ми тебе́!
Что зелёное? Скажи́!
Огуре́ц зелёный, зелёная листва́,
Де́рево зелёное, зелёная трава́!
На картинку посмотри́!
А что кра́сное? Скажи́!
Кра́сная клубни́ка и кра́сный помидо́р,
Кра́сный жгу́чий пе́рец и кра́сный телефо́н.
На картинку посмотри́!
Что здесь жёлтое? Скажи́!
Жёлтенький цыплёнок ест жёлтое пшено́,
И тёплое со́лнце, жёлтое оно́.
На картинку посмотри́!
Что тут си́нее? Скажи́!
В си́нем-си́нем мо́ре си́ний парохо́д,
А над си́ним мо́рем си́ний небосво́д.
На картинку посмотри́.
Что голубо́е? Мне скажи́!
Голубо́е не́бо, голубо́й цвето́к,
Голубы́е ни́тки, голубо́й плато́к.
На картинку посмотри́!
Что здесь чёрное? Скажи́!
Чёрненький но́сик у чёрного кота́,
С но́сика он чёрный до са́мого хвоста́.
На картинку посмотри́!
Что ора́нжевое? Скажи́!
Ора́нжевые ты́ква и мандари́н,
Морко́вь ора́нжевая и мой апельси́н.
На картинку посмотри́!
Что здесь бе́лое? Скажи́!
Бе́лая маши́на в бе́лом снегу́
И бе́лая медве́дица на бе́лом льду́.
На картинку посмотри́.
Что там се́рое? Скажи́!
С се́рыми уша́ми большо́й се́рый слон,
Се́ренький слонёнок с се́реньким хвосто́м.
На картинку посмотри́.
А что ро́зовое? Скажи́!
Ро́зовое пла́тье, ро́зовы цветы́,
Ро́зовый компью́тер, ро́зовы мечты́.
На картинку посмотри́.
Что фиоле́товое? Скажи́!
Фиа́лки фиоле́товые на моём окне́
И сли́ва фиоле́товая нра́вятся так мне.
На картинку посмотри́.
Что кори́чневое? Скажи́!
Кори́чневые ла́мы на кори́чневой земле́
Подми́гивают кори́чневыми глазка́ми тебе́!
Look at the picture!
What is green? Say it!
A green cucumber, green leaves,
A green tree, green grass!
Look at the picture!
And what is red? Say it!
Red strawberry and red tomato,
Red hot pepper and a red telephone.
Look at the picture!
What is yellow here? Say it!
A little yellow chick eats yellow millet,
And the warm sun, it is yellow.
Look at the picture!
What is blue here? Say it!
On the deep blue sea a blue steamship,
And above the blue sea a blue sky.
Look at the picture.
What is light blue? Tell me!
A light blue sky, a light blue flower,
Light blue threads, a light blue scarf.
Look at the picture!
What is black here? Say it!
A little black nose on a black cat,
From the nose he is black right to the tail.
Look at the picture!
What is orange? Say it!
An orange pumpkin and tangerine,
An orange carrot and my orange.
Look at the picture!
What is white here? Say it!
A white car in the white snow
And a white polar bear on the white ice.
Look at the picture.
What is grey there? Say it!
A big grey elephant with grey ears,
A little grey baby elephant with a little grey tail.
Look at the picture.
And what is pink? Say it!
A pink dress, pink flowers,
A pink computer, pink dreams.
Look at the picture.
What is violet? Say it!
Violets on my window,
And a violet plum – I like them so much.
Look at the picture.
What is brown? Say it!
Brown llamas on the brown earth
Wink at you with their little brown eyes!
What is green? Say it!
A green cucumber, green leaves,
A green tree, green grass!
Look at the picture!
And what is red? Say it!
Red strawberry and red tomato,
Red hot pepper and a red telephone.
Look at the picture!
What is yellow here? Say it!
A little yellow chick eats yellow millet,
And the warm sun, it is yellow.
Look at the picture!
What is blue here? Say it!
On the deep blue sea a blue steamship,
And above the blue sea a blue sky.
Look at the picture.
What is light blue? Tell me!
A light blue sky, a light blue flower,
Light blue threads, a light blue scarf.
Look at the picture!
What is black here? Say it!
A little black nose on a black cat,
From the nose he is black right to the tail.
Look at the picture!
What is orange? Say it!
An orange pumpkin and tangerine,
An orange carrot and my orange.
Look at the picture!
What is white here? Say it!
A white car in the white snow
And a white polar bear on the white ice.
Look at the picture.
What is grey there? Say it!
A big grey elephant with grey ears,
A little grey baby elephant with a little grey tail.
Look at the picture.
And what is pink? Say it!
A pink dress, pink flowers,
A pink computer, pink dreams.
Look at the picture.
What is violet? Say it!
Violets on my window,
And a violet plum – I like them so much.
Look at the picture.
What is brown? Say it!
Brown llamas on the brown earth
Wink at you with their little brown eyes!
💡 Заме́тьте · What to notice
The colour changes its ending like the word. He: огуре́ц зелёный · she: трава́ зелёная · it: де́рево зелёное · they: ли́стья зелёные. After в, на, над, с the ending changes too: в си́нем мо́ре, на кори́чневой земле́, с се́рыми уша́ми. In the song «ро́зовы цветы́» is poetry – we say «ро́зовые цветы́». Song by Natasha Brown and Elena Goodwin.
📚 Слова́ уро́ка · Words of the lesson
🟢 зелёный – green · 🔴 кра́сный – red · 🟡 жёлтый – yellow · 🔵 си́ний – dark blue · 🩵 голубо́й – light blue · ⚫ чёрный – black · 🟠 ора́нжевый – orange · ⚪ бе́лый – white · 🩶 се́рый – grey · 🩷 ро́зовый – pink · 🟣 фиоле́товый – violet · 🟤 кори́чневый – brown · 🥒 огуре́ц – cucumber · 🍅 помидо́р – tomato · 🐥 цыплёнок – chick · 🐘 слон – elephant · 🐈 кот – cat · ❄️ снег – snow
Tap a word – the dictionary opens.
Categories:
- Russian зелёный
- Russian красный
- Russian жёлтый
- Russian синий
- Russian голубой
- Russian чёрный
- Russian оранжевый
- Russian белый
- Russian серый
- Russian розовый
- Russian фиолетовый
- Russian коричневый
- Russian огурец
- Russian дерево
- Russian трава
- Russian клубника
- Russian помидор
- Russian перец
- Russian телефон
- Russian цыплёнок
- Russian солнце
- Russian море
- Russian пароход
- Russian небо
- Russian цветок
- Russian платок
- Russian кот
- Russian тыква
- Russian мандарин
- Russian морковь
- Russian апельсин
- Russian машина
- Russian снег
- Russian медведица
- Russian лёд
- Russian слон
- Russian платье
- Russian компьютер
- Russian мечта
- Russian фиалка
- Russian слива
- Russian лама
- Russian смотреть
- Russian сказать
- Elena Goodwin
- Natasha Brown
- Russian genitive case of direction
- Russian genitive case of possession
- Russian instrumental case of conjunction
- Russian instrumental case of place
- Russian prepositional case of place
- Russian с
- Russian на
- Russian до