User:ClaudeHelper/Course words test 20b
штора
«Што́ра» – больша́я пло́тная занаве́ска на окне́.
«Што́ра» is a curtain – a big thick curtain at a window.
💬 Закро́й што́ры. · Close the curtains.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
што́ра | што́ры |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
што́ры | штор |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
што́ре | што́рам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
што́ру | што́ры |
| чем? instrumental сзанадподстать |
што́рой | што́рами |
| о чём? prepositional опри |
што́ре | што́рах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- што́ры = curtains (heavy curtains)
интересно
«Интере́сно» – когда́ хо́чется знать бо́льше. «Интере́сно…» – I wonder…
«Интере́сно» means it is interesting. «Интере́сно…» also means «I wonder…».
💬 Мне интере́сно. · I find it interesting.
💬 Интере́сно, где ко́шка? · I wonder where the cat is.
💡 «е» по́сле «т» звучи́т как [э]: инт[э]ре́сно.
The «е» after «т» sounds like [э]: инт[э]ре́сно.
пакет
«Паке́т» – су́мка из пла́стика и́ли бума́ги для поку́пок.
«Паке́т» is a carrier bag – plastic or paper, for shopping; also a packet.
💬 Вам ну́жен паке́т? · Do you need a bag?
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
паке́т | паке́ты |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
паке́та | паке́тов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
паке́ту | паке́там |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
паке́т | паке́ты |
| чем? instrumental сзанадподстать |
паке́том | паке́тами |
| о чём? prepositional опри |
паке́те | паке́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
трудный
«Тру́дный» – нелёгкий, кото́рый тре́бует мно́го сил: тру́дная рабо́та, тру́дный вопро́с. Обра́тно – лёгкий. Из «труд» – рабо́та.
«Тру́дный» means difficult, hard: hard work, a difficult question. The opposite is лёгкий (easy). From «труд» (labour).
💬 Ру́сский – тру́дный язы́к? – Нет, интере́сный! · Is Russian a difficult language? – No, an interesting one!
матрёшка
«Матрёшка» – деревя́нная ку́кла, внутри́ кото́рой ещё ку́клы, всё ме́ньше и ме́ньше. Из и́мени Матрёна.
«Матрёшка» is a nesting doll – a wooden doll with smaller and smaller dolls inside. From the name Матрёна.
💬 Я купи́ла матрёшку в пода́рок. · I bought a nesting doll as a present.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
матрёшка | матрёшки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
матрёшки | матрёшек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
матрёшке | матрёшкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
матрёшку | матрёшки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
матрёшкой | матрёшками |
| о чём? prepositional опри |
матрёшке | матрёшках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- Матрёшка в матрёшке! = A doll in a doll!
ангел
«А́нгел» – до́брый посла́нник Бо́га с кры́льями. «Ты а́нгел!» – ты о́чень добр.
«А́нгел» is an angel – a kind messenger of God with wings. «Ты а́нгел!» – you are so kind.
💬 С днём а́нгела! · Happy name day! (literally: happy angel's day)
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
а́нгел | а́нгелы |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
а́нгела | а́нгелов |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
а́нгелу | а́нгелам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
а́нгела | а́нгелов |
| кем? instrumental сзанадподстать |
а́нгелом | а́нгелами |
| о ком? prepositional опри |
а́нгеле | а́нгелах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- Ты а́нгел! = You're an angel!
пакетик
«Паке́тик» – ма́ленький паке́т: ча́йный паке́тик. Паке́т + -ик.
«Паке́тик» is a small bag, a sachet: a tea bag. Паке́т + -ик.
💬 Чай в паке́тиках. · Tea in tea bags.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
паке́тик | паке́тики |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
паке́тика | паке́тиков |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
паке́тику | паке́тикам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
паке́тик | паке́тики |
| чем? instrumental сзанадподстать |
паке́тиком | паке́тиками |
| о чём? prepositional опри |
паке́тике | паке́тиках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
сувенир
«Сувени́р» – вещь на па́мять о пое́здке: матрёшка, магни́т. Из францу́зского «па́мять».
«Сувени́р» is a souvenir – a keepsake from a trip: a nesting doll, a magnet. From French «memory».
💬 Ру́сский сувени́р. · A Russian souvenir.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
сувени́р | сувени́ры |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
сувени́ра | сувени́ров |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
сувени́ру | сувени́рам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
сувени́р | сувени́ры |
| чем? instrumental сзанадподстать |
сувени́ром | сувени́рами |
| о чём? prepositional опри |
сувени́ре | сувени́рах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- ру́сский сувени́р = a Russian souvenir
фокус
«Фо́кус» – 1) волше́бный трюк: фо́кусник достаёт кро́лика из шля́пы; 2) фо́кус в фотогра́фии.
«Фо́кус» means 1) a magic trick: a magician pulls a rabbit out of a hat; 2) focus in photography.
💬 Покажи́ фо́кус! · Show us a trick!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
фо́кус | фо́кусы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
фо́куса | фо́кусов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
фо́кусу | фо́кусам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
фо́кус | фо́кусы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
фо́кусом | фо́кусами |
| о чём? prepositional опри |
фо́кусе | фо́кусах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- Фо́кус! = A trick!
шкатулка
«Шкату́лка» – ма́ленькая краси́вая коро́бочка для украше́ний и́ли ме́лочей. Ру́сские шкату́лки из Па́леха – знамени́тые.
«Шкату́лка» is a jewellery box, a little decorated box. Russian lacquer boxes from Palekh are famous.
💬 Ба́бушкина шкату́лка. · Granny's jewellery box.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
шкату́лка | шкату́лки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
шкату́лки | шкату́лок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
шкату́лке | шкату́лкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
шкату́лку | шкату́лки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
шкату́лкой | шкату́лками |
| о чём? prepositional опри |
шкату́лке | шкату́лках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- шкату́лочка = a little box
миленький
«Ми́ленький» – ми́лый, ла́сково: ми́ленький котёнок. Ми́лый + -енький.
«Ми́ленький» means sweet, cute – a loving form of ми́лый: a cute kitten. Ми́лый + -енький.
💬 Како́й ми́ленький котёнок! · What a cute kitten!
- Ты мой ми́ленький! = You're my sweetie!
очаровательный
«Очарова́тельный» – о́чень ми́лый, прекра́сный. Из «очарова́ть» – как волше́бник: «ча́ры» – волшебство́.
«Очарова́тельный» means charming, delightful. From «очарова́ть» – to charm, like magic: «ча́ры» means spells.
💬 Очарова́тельная улы́бка. · A charming smile.