User:ClaudeHelper/Everyday words test 15
бобёр
«Бобёр» – зверь с широ́ким пло́ским хвосто́м; он грызёт дере́вья и стро́ит на реке́ плоти́ны и доми́ки.
«Бобёр» is a beaver – an animal with a wide flat tail; it gnaws trees and builds dams and lodges on rivers.
💬 Бобёр стро́ит плоти́ну. · The beaver is building a dam.
💡 «ё» убега́ет: бобёр → бобра́.
The «ё» disappears: бобёр → бобра́.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
бобёр | бобры́ |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
бобра́ | бобро́в |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
бобру́ | бобра́м |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
бобра́ | бобро́в |
| кем? instrumental сзанадподстать |
бобро́м | бобра́ми |
| о ком? prepositional опри |
бобре́ | бобра́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
енот
«Ено́т» – зверь с полоса́тым хвосто́м и чёрной «ма́ской» на глаза́х. Пе́ред едо́й он «полоще́т» её в воде́.
«Ено́т» is a raccoon – an animal with a striped tail and a black «mask» round its eyes. Before eating, it «washes» its food in water.
💬 Ено́т мо́ет я́блоко. · The raccoon is washing an apple.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
ено́т | ено́ты |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ено́та | ено́тов |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
ено́ту | ено́там |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ено́та | ено́тов |
| кем? instrumental сзанадподстать |
ено́том | ено́тами |
| о ком? prepositional опри |
ено́те | ено́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
лосёнок
«лосёнок» – ребёнок ло́ся. Лось + -ёнок.
«лосёнок» is a baby elk. Лось (elk) + -ёнок.
💬 Лосёнок идёт за ма́мой. · The elk calf follows its mother.
💡 Мно́го – «лося́та»: лосёнок – лося́та (как котёнок – котя́та).
Many – «лося́та»: лосёнок – лося́та (like котёнок – котя́та, kittens).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
лосёнок | лося́та |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
лосёнка | лося́т |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
лосёнку | лося́там |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
лосёнка | лося́т |
| кем? instrumental сзанадподстать |
лосёнком | лося́тами |
| о ком? prepositional опри |
лосёнке | лося́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
лисёнок
«лисёнок» – ребёнок лисы́. Лиса́ + -ёнок.
«лисёнок» is a baby fox. Лиса́ (fox) + -ёнок.
💬 Лисёнок игра́ет с хвосто́м. · The fox cub is playing with its tail.
💡 Мно́го – «лися́та»: лисёнок – лися́та (как котёнок – котя́та).
Many – «лися́та»: лисёнок – лися́та (like котёнок – котя́та, kittens).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
лисёнок | лися́та |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
лисёнка | лися́т |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
лисёнку | лися́там |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
лисёнка | лися́т |
| кем? instrumental сзанадподстать |
лисёнком | лися́тами |
| о ком? prepositional опри |
лисёнке | лися́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
кабан
«Каба́н» – ди́кая лесна́я свинья́ с больши́ми зуба́ми-клыка́ми.
«Каба́н» is a wild boar – a wild forest pig with big tusks.
💬 В лесу́ живу́т кабаны́. · Wild boars live in the forest.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
каба́н | кабаны́ |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
кабана́ | кабано́в |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
кабану́ | кабана́м |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
кабана́ | кабано́в |
| кем? instrumental сзанадподстать |
кабано́м | кабана́ми |
| о ком? prepositional опри |
кабане́ | кабана́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
кабанёнок
«кабанёнок» – ребёнок кабана́. Каба́н + -ёнок.
«кабанёнок» is a baby wild boar. Каба́н (wild boar) + -ёнок.
💬 Кабанёнок полоса́тый. · A boar piglet has stripes.
💡 Мно́го – «кабаня́та»: кабанёнок – кабаня́та (как котёнок – котя́та).
Many – «кабаня́та»: кабанёнок – кабаня́та (like котёнок – котя́та, kittens).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
кабанёнок | кабаня́та |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
кабанёнка | кабаня́т |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
кабанёнку | кабаня́там |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
кабанёнка | кабаня́т |
| кем? instrumental сзанадподстать |
кабанёнком | кабаня́тами |
| о ком? prepositional опри |
кабанёнке | кабаня́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
зайчонок
«зайчо́нок» – ребёнок за́йца. За́яц + -онок: ц → ч.
«зайчо́нок» is a baby hare. За́яц (hare) + -онок: ц changes to ч.
💬 Зайчо́нок пря́чется под ку́стом. · The baby hare is hiding under a bush.
💡 Мно́го – «зайча́та»: зайчо́нок – зайча́та (как котёнок – котя́та).
Many – «зайча́та»: зайчо́нок – зайча́та (like котёнок – котя́та, kittens).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
зайчо́нок | зайча́та |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
зайчо́нка | зайча́т |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
зайчо́нку | зайча́там |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
зайчо́нка | зайча́т |
| кем? instrumental сзанадподстать |
зайчо́нком | зайча́тами |
| о ком? prepositional опри |
зайчо́нке | зайча́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
ежонок
«ежо́нок» – ребёнок ежа́. Ёж + -онок.
«ежо́нок» is a baby hedgehog. Ёж (hedgehog) + -онок.
💬 Ежо́нок нашёл гриб. · The baby hedgehog found a mushroom.
💡 Мно́го – «ежа́та»: ежо́нок – ежа́та (как котёнок – котя́та).
Many – «ежа́та»: ежо́нок – ежа́та (like котёнок – котя́та, kittens).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
ежо́нок | ежа́та |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ежо́нка | ежа́т |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
ежо́нку | ежа́там |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ежо́нка | ежа́т |
| кем? instrumental сзанадподстать |
ежо́нком | ежа́тами |
| о ком? prepositional опри |
ежо́нке | ежа́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
змеёныш
«Змеёныш» – ребёнок змеи́. Змея́ + -ёныш.
«Змеёныш» is a baby snake. Змея́ (snake) + -ёныш.
💬 Из яйца́ вы́полз змеёныш. · A baby snake crawled out of the egg.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
змеёныш | змеёныши |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
змеёныша | змеёнышей |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
змеёнышу | змеёнышам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
змеёныша | змеёнышей |
| кем? instrumental сзанадподстать |
змеёнышем | змеёнышами |
| о ком? prepositional опри |
змеёныше | змеёнышах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
рыболов
«Рыболо́в» – тот, кто ло́вит ры́бу. Ры́ба + о + лови́ть.
«Рыболо́в» is an angler – someone who catches fish. Ры́ба (fish) + о + лови́ть (to catch).
💬 Рыболо́в сиди́т у реки́ с у́дочкой. · The angler is sitting by the river with a fishing rod.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
рыболо́в | рыболо́вы |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
рыболо́ва | рыболо́вов |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
рыболо́ву | рыболо́вам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
рыболо́ва | рыболо́вов |
| кем? instrumental сзанадподстать |
рыболо́вом | рыболо́вами |
| о ком? prepositional опри |
рыболо́ве | рыболо́вах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
лосось
«Лосо́сь» – больша́я ры́ба с кра́сным мя́сом; из мо́ря она́ плывёт вверх по реке́.
«Лосо́сь» is a salmon – a big fish with red flesh; it swims from the sea up the river.
💬 На у́жин – лосо́сь с карто́шкой. · Salmon with potatoes for dinner.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
лосо́сь | лосо́си |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
лосо́ся | лосо́сей |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
лосо́сю | лосо́сям |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
лосо́ся | лосо́сей |
| кем? instrumental сзанадподстать |
лосо́сем | лосо́сями |
| о ком? prepositional опри |
лосо́се | лосо́сях |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
окунь
«О́кунь» – речна́я ры́ба с тёмными полоса́ми и колю́чим плавнико́м на спине́.
«О́кунь» is a perch – a river fish with dark stripes and a spiky fin on its back.
💬 Де́душка пойма́л о́куня. · Grandad caught a perch.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
о́кунь | о́куни |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
о́куня | окуне́й |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
о́куню | окуня́м |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
о́куня | окуне́й |
| кем? instrumental сзанадподстать |
о́кунем | окуня́ми |
| о ком? prepositional опри |
о́куне | окуня́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
креветка
«Креве́тка» – ма́ленькое морско́е живо́тное с дли́нными у́сиками; его́ едя́т.
«Креве́тка» is a shrimp or a prawn – a small sea animal with long feelers; people eat it.
💬 Я люблю́ сала́т с креве́тками. · I love salad with prawns.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
креве́тка | креве́тки |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
креве́тки | креве́ток |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
креве́тке | креве́ткам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
креве́тку | креве́ток |
| кем? instrumental сзанадподстать |
креве́ткой | креве́тками |
| о ком? prepositional опри |
креве́тке | креве́тках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
осьминог
«Осьмино́г» – морско́е живо́тное с восьмью́ дли́нными «рука́ми». Осьм- (ста́рое «во́семь») + нога́.
«Осьмино́г» is an octopus – a sea animal with eight long «arms». Осьм- (old form of «во́семь», eight) + нога́ (leg).
💬 У осьмино́га во́семь щу́палец. · An octopus has eight tentacles.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
осьмино́г | осьмино́ги |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
осьмино́га | осьмино́гов |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
осьмино́гу | осьмино́гам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
осьмино́га | осьмино́гов |
| кем? instrumental сзанадподстать |
осьмино́гом | осьмино́гами |
| о ком? prepositional опри |
осьмино́ге | осьмино́гах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
насекомое
«Насеко́мое» – ма́ленькое живо́тное с шестью́ нога́ми: му́ха, жук, ба́бочка, мураве́й. Из «насека́ть» – на его́ те́ле как бу́дто насе́чки.
«Насеко́мое» is an insect – a small animal with six legs: a fly, a beetle, a butterfly, an ant. From «насека́ть» (to notch) – its body looks notched (like Latin «insectum»).
💬 Пау́к – не насеко́мое: у него́ во́семь ног. · A spider is not an insect: it has eight legs.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
насеко́мое | насеко́мые |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
насеко́мого | насеко́мых |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
насеко́мому | насеко́мым |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
насеко́мое | насеко́мых |
| чем? instrumental сзанадподстать |
насеко́мым | насеко́мыми |
| о чём? prepositional опри |
насеко́мом | насеко́мых |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
болячка
«Боля́чка» – 1) ма́ленькая ра́нка на ко́же; 2) в разгово́ре – боле́знь. Из «боль».
«Боля́чка» means 1) a little sore on the skin; 2) informal – an ailment. From «боль» (pain).
💬 У меня́ на коле́не боля́чка. · I have a sore on my knee.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
боля́чка | боля́чки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
боля́чки | боля́чек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
боля́чке | боля́чкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
боля́чку | боля́чки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
боля́чкой | боля́чками |
| о чём? prepositional опри |
боля́чке | боля́чках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
болельщица
«Боле́льщица» – же́нщина и́ли де́вушка, кото́рая «боле́ет» за кома́нду: на стадио́не она́ кричи́т и ра́дуется. Он – боле́льщик. Из «боле́ть за кома́нду».
«Боле́льщица» is a woman who is a fan – she «is ill» for her team: at the stadium she shouts and cheers. A man is «боле́льщик». From «боле́ть за кома́нду» (to support a team).
💬 Она́ – боле́льщица «Спартака́». · She is a Spartak fan.
💡 По-ру́сски боле́ть = 1) быть больны́м; 2) пережива́ть за кома́нду.
In Russian боле́ть means 1) to be ill; 2) to support a team.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
боле́льщица | боле́льщицы |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
боле́льщицы | боле́льщиц |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
боле́льщице | боле́льщицам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
боле́льщицу | боле́льщиц |
| кем? instrumental сзанадподстать |
боле́льщицей | боле́льщицами |
| о ком? prepositional опри |
боле́льщице | боле́льщицах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
здравие
«Здра́вие» – ста́рое сло́во: здоро́вье. Сейча́с – то́лько в выраже́ниях: «за здра́вие», «во здра́вие».
«Здра́вие» is an old word for health (здоро́вье). Today only in set phrases: «за здра́вие» (to someone's health).
💬 На́чали за здра́вие, ко́нчили за упоко́й. · It started well and ended badly (literally: began with a prayer for health, ended with a prayer for the dead).
💡 Здра́вие и здоро́вье – оди́н ко́рень: «ра» – «оро», как град – го́род.
Здра́вие and здоро́вье have one root: «ра» – «оро», like град – го́род.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
здра́вие | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
здра́вия | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
здра́вию | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
здра́вие | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
здра́вием | — |
| о чём? prepositional опри |
здра́вии | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
здравница
«Здра́вница» – санато́рий: ме́сто, где лю́ди отдыха́ют и ле́чатся. Из «здра́вие».
«Здра́вница» is a health resort – a place where people rest and get treatment. From «здра́вие» (health).
💬 Со́чи – изве́стная здра́вница. · Sochi is a famous health resort.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
здра́вница | здра́вницы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
здра́вницы | здра́вниц |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
здра́внице | здра́вницам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
здра́вницу | здра́вницы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
здра́вницей | здра́вницами |
| о чём? prepositional опри |
здра́внице | здра́вницах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
малость
«Ма́лость» – 1) в разгово́ре: немно́го, чуть-чу́ть; 2) ме́лочь, пустя́к. Из «ма́лый».
«Ма́лость» means 1) informal: a little, a bit; 2) a trifle, a small thing. From «ма́лый» (small).
💬 Подожди́ ма́лость. · Wait a bit.
💬 Сущая ма́лость! · A mere trifle!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ма́лость | ма́лости |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ма́лости | ма́лостей |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ма́лости | ма́лостям |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ма́лость | ма́лости |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ма́лостью | ма́лостями |
| о чём? prepositional опри |
ма́лости | ма́лостях |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.