Category:Russian боль
📖 Что э́то? · what it means
«Боль» – неприя́тное чу́вство, когда́ что́-то боли́т. Боль – она́. Тот же ко́рень: боле́ть, больно́й, больни́ца, бо́льно.
«Боль» = pain – the bad feeling when something hurts. Боль is «она́» (feminine). The same root: боле́ть (to be ill, to hurt), больно́й (sick), больни́ца (hospital), бо́льно (it hurts).
💬 У меня́ боль в спине́. · I have a pain in my back.
💬 У де́душки зубна́я боль. · Grandad has toothache.
💬 Э́то лека́рство от бо́ли. · This is a medicine for pain.
💬 Боль прошла́. · The pain has gone.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
боль | бо́ли |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
бо́ли | боле́й |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
бо́ли | боля́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
боль | бо́ли |
| чем? instrumental сзанадподстать |
бо́лью | боля́ми |
| о чём? prepositional опри |
бо́ли | боля́х |
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours: он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green · no gender – brown
💡 Здоро́вый – э́то когда́-то «кре́пкий, как де́рево»: здоро́в- и де́рево, дрова́, дре́вний – о́чень ста́рые ро́дственники. Long ago «здоро́вый» meant «strong as a tree»: здоро́в-, де́рево, дрова́, дре́вний are very old relatives.