Category:Russian здоровье

Change propagation updates are pending (1 job estimated) and it is recommended to wait with modifications to a category until the process has been finalized to prevent intermediary interruptions or contradictory specifications.

оно́ · neuter
что? · a thing

здоро́вье

health

🌍 Health – in other languages

📖 Что э́то? · what it means

«Здоро́вье» – когда́ челове́к не боле́ет и хорошо́ себя́ чу́вствует. Из «здоро́вый». «Здра́вствуйте» – из того́ же ко́рня: будь здоро́в!
«Здоро́вье» is health – when a person is well and feels good. From «здоро́вый» (healthy). «Здра́вствуйте» (hello) has the same root: be healthy!
💬 Как ва́ше здоро́вье? · How is your health?
💬 Будь здоро́в! · Bless you! (after a sneeze – literally: be healthy!)

Фо́рмы · the forms

question · words that need this form	ед. ч. · one	мн. ч. · plural
что? nominative э́товот	здоро́вье	—
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*	здоро́вья	—
чему́? dative кподатьпомо́чь	здоро́вью	—
что? accusative ви́жулюблю́ждупро	здоро́вье	—
чем? instrumental сзанадподстать	здоро́вьем	—
о чём? prepositional опри	здоро́вье	—

Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.

🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

здоровыймолокобольной

Russian nouns · colours: он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green · no gender – brown

🌳 Семья́ слов · word family: «бол»

Ко́рень «бол» – боль: когда́ пло́хо те́лу.
The root «бол» means pain: when the body hurts.

Сло́во · word	Как сде́лано · how it is made	English
боль	ко́рень + ь	pain
боле́ть	бол- + -еть	to be ill; to hurt
боле́знь	боле́ть + -знь	illness
больно́й	бол- + -ьной	ill; a patient
больни́ца	больн- + -ица	hospital
больни́чный	больни́ца + -ный	hospital (adj.); sick note
боля́чка	бол- + -ячка	a sore
безболе́зненный	без- + боле́знь + -енный	painless

➕ Ещё слова́ · more words (ре́дкие · rare)

боле́льщикболе́ть (за кома́нду) + -льщикa fan (man)боле́льщицаболе́ть (за кома́нду) + -льщицаa fan (woman)

🌳 Семья́ слов · word family: «здоров / здрав»

Ко́рень «здоро́в» (ста́рое «здрав») – здоро́вье: когда́ ничего́ не боли́т. Ру́сское «оро» = ста́рое «ра»: здоро́в – здрав, как го́род – град.
The root «здоро́в» (old «здрав») means health: when nothing hurts. Russian «оро» = old «ра»: здоро́в – здрав, like го́род – град.

Сло́во · word	Как сде́лано · how it is made	English
здоро́вый	здоро́в- + -ый	healthy
здоро́вье	здоро́в- + -ье	health
нездоро́вый	не- + здоро́вый	unwell
здоро́ваться	здоро́в- + -аться	to say hello
здра́вствуйте	здрав- + -ствуйте	hello! («be healthy!»)
поздравля́ть	по- + здрав- + -лять	to congratulate
выздора́вливать	вы- + здоров- + -ливать	to get better
здра́вие	здрав- + -ие	health (old)

➕ Ещё слова́ · more words (ре́дкие · rare)

оздора́вливатьо- + здоров- + -ливатьto make healthyздра́вницаздрав- + -ницаa health resortздра́востьздрав- + -остьsoundness

💡 Здоро́вый – э́то когда́-то «кре́пкий, как де́рево»: здоро́в- и де́рево, дрова́, дре́вний – о́чень ста́рые ро́дственники. Long ago «здоро́вый» meant «strong as a tree»: здоро́в-, де́рево, дрова́, дре́вний are very old relatives.

🩺 Те́ма · topic: Здоро́вье · health

Когда́ мы здоро́вы и когда́ боле́ем.
When we are well and when we are ill.

💪 Здоро́вье · health

здоро́вье здоро́вый здра́вие здра́вница здра́вость

🤒 Боле́знь · illness