Что он делает? Что вы делаете?

´ = ударе́ние (stress). The small sign above a vowel shows which syllable to say louder and longer: чита́ет = chi-TA-yet. It is only a help for learners – Russian books and newspapers do not print it, and you don't write it. Unstressed о sounds like а, unstressed е and я sound like и: хорошо́ = ha-ra-SHO. Read more: Stress and Russian vowels · Russian phonology.

Глаго́лы. Снача́ла он и она́, пото́м я, пото́м вы.

Verbs. First we learn every verb with he and she, then with I, then with you (вы).

1. Что он де́лает? Что она́ де́лает?

Пра́вило (Rule)

  • Most verbs end in -ать or -ять: читать → он, она́ читает, гулять → он гуляет.
  • Some verbs end in -ить or -еть: говорить → он говори́т, смотреть → он смо́трит.
  • Что он де́лает? = What is he doing? / What does he do? Russian has only one present tense.

– Что он де́лает?
– Он чита́ет.
– Что она́ де́лает?
– Она́ рабо́тает.
– А он? Он рабо́тает?
– Нет, он не рабо́тает. Он отдыха́ет.

– What is he doing?
– He is reading.
– What is she doing?
– She is working.
– And him? Is he working?
– No, he is not working. He is resting.


2. Я…

Я чита́ю. Я рабо́таю. Я гуля́ю. Я слу́шаю му́зыку. Я игра́ю. Я отдыха́ю. Я ду́маю.
Я говорю́. Я смотрю́ телеви́зор. Я звоню́.

Пра́вило (Rule)

  • он, она́ читает → я читаю
  • он, она́ говори́т → я говорю́
  • With я the verb ends in -ю (after some letters -у – you will meet them later).
  • Watch the stress: он смо́трит, but я смотрю́.


3. Вы…

– Что вы де́лаете?
– Я чита́ю.
– Вы рабо́таете?
– Нет, я не рабо́таю. Я отдыха́ю.
– Вы говори́те по-ру́сски?
– Да, я говорю́ по-ру́сски!

– What are you doing?
– I am reading.
– Do you work? / Are you working?
– No, I don't work. I am resting.
– Do you speak Russian?
– Yes, I speak Russian!


Вы

  • Say вы to everyone you don't know well, and to more than one person. Вы is always polite.
  • он, она́ читает → вы читаете; он, она́ говори́т → вы говори́те.
чита́ть говори́ть
он, она́ чита́ет говори́т
я чита́ю говорю́
вы чита́ете говори́те

Later: ты чита́ешь, мы чита́ем, они́ чита́ют.

Прове́рьте себя́!

1 Что он де́лает?

Он чита́ет.
Он говори́т.
Он гуля́ет.

2 Что она́ де́лает?

Она́ игра́ет.
Она́ гуля́ет.
Она́ ду́мает.

3 Я ___ . (чита́ть)

чита́ю
чита́ет
чита́ете

4 Вы ___ ? (рабо́тать)

рабо́тает
рабо́таю
рабо́таете

5 Он ___ . (говори́ть)

говорю́
говори́т
говори́те

6 Я ___ телеви́зор. (смотре́ть)

смотрю́
смо́трит
смо́трите

7 – Что вы де́лаете? – ___

Вы отдыха́ете.
Я отдыха́ю.
Он отдыха́ет.

8 – Вы говори́те по-ру́сски? – ___

Да, я говорю́ по-ру́сски.
Да, вы говори́те по-ру́сски.
Да, он говори́т по-ру́сски.

9 Write the verb слу́шать (without the stress sign).

Она́

му́зыку. Я

му́зыку. Вы

му́зыку?

10 Он не ___ , он отдыха́ет.

рабо́тает
рабо́таю
рабо́таете