Category

Category:Russian отвлекаться

📖 Что э́то? · what it means

«Отвлека́ться» – переста́ть ду́мать о том, что́ де́лаешь, и нача́ть ду́мать о друго́м. От чего́? – отвлека́ться от рабо́ты. Обра́тно – сосредота́чиваться. От- + влека́ть (тяну́ть в сто́рону).
«Отвлека́ться» means to get distracted: to stop thinking about what you are doing and think about something else. From what? – to get distracted from work. The opposite is сосредота́чиваться (to focus). От- + влека́ть (to pull aside).
💬 Он отвлека́ется. · He gets distracted.
💬 Не отвлека́йся, рабо́тай! · Don’t get distracted, work!
💬 Я отвлёкся на звоно́к. · I got distracted by a phone call.

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · не па́ра: второ́й глаго́л – но́вый · not a pair: the second verb is a new verb
отвлека́ться 〰 impf – отвле́чься ▶ нача́ло · the start
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – отвлека́ться · impf
яотвлека́юсь
тыотвлека́ешься
он / она́ / оно́отвлека́ется
мыотвлека́емся
выотвлека́етесь
они́отвлека́ются
Пото́м · later, finished – отвле́чься · pf
яотвлеку́сь
тыотвлечёшься
он / она́ / оно́отвлечётся
мыотвлечёмся
выотвлечётесь
они́отвлеку́тся
Ра́ньше · before · impf / pf
отвлека́тьсяотвле́чься
онотвлека́лсяотвлёкся
она́отвлека́ласьотвлекла́сь
оно́отвлека́лосьотвлекло́сь
они́отвлека́лисьотвлекли́сь
Скажи́! · asking someone to do it
Отвлека́йся! Отвлека́йтесь!
Отвлеки́сь! Отвлеки́тесь!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

вниманиевнимательныйдумать

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
🏫 Те́ма · topic: Шко́ла и учёба · school and study
Шко́ла, уро́ки, кни́ги.
School, lessons, books.
■ он · ■ она́ · ■ оно́ · ■ они́ · ■ други́е слова́ · other words
➡️ Ещё те́мы · more topics: Профе́ссии · Теа́тр, кино́, му́зыка · все те́мы · all topics

This category currently contains no pages or media.