Category:Russian reflexive pronouns
👉 The lesson: Местоиме́ния · Pronouns · all pronouns: Местоиме́ния
Возвра́тное местоиме́ние
The reflexive pronoun: себя́ – myself, yourself, himself, herself…
1️⃣ Себя́
Oneself – the action comes back, like a boomerang
Ри́чард купи́л себе́ кни́гу.
‘Richard bought himself a book.’
Ри́чард купи́л Ната́ше кни́гу.
‘Richard bought Natasha a book.’
Сли́нки смо́трит на себя́ в зе́ркало.
‘Slinky is looking at herself in the mirror.’
💡 себя́ = myself, yourself, himself, herself, ourselves, themselves – one word for everybody. It always goes back to the one who does the action.
2️⃣ Себя́ – себе́ – собо́й
Five forms – no «кто?» form
| ]→ | Роди́тельный Genitive | себя́ |
| →●← | Да́тельный Dative | себе́ |
| →[ | Вини́тельный Accusative | себя́ |
| ↔●↔ | Твори́тельный Instrumental | собо́й |
| [●] | Предло́жный Prepositional | о себе́ |
]→
Ри́чард до́ма, у себя́.
‘Richard is at home, at his own place.’
→●←
Я купи́ла себе́ пла́тье.
‘I bought myself a dress.’
→[
Ска́ффлз лю́бит то́лько себя́!
‘Scuffles loves only herself!’
↔●↔
Возьми́ зонт с собо́й!
‘Take an umbrella with you!’
[●]
Ната́ша расска́зывает о себе́.
‘Natasha is talking about herself.’
💡 себя́ never stands as the subject (no «кто?» form). Its brother for «my own, his own» is свой. And «-ся» on verbs (мы́ться = to wash oneself) is a short себя́.
Subcategories
This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.
R
- Russian друг друга (empty)
- Russian друг дружку (empty)
- Russian сам себя (empty)
- Russian свой (13 P)
- Russian себя (4 P)