Category

Category:Russian свой

свой
one's own (my, your, his… own)
💬 Он пока́зывает на своё лицо́.
He points to his own face.
📖 Что э́то? · what it means

«Свой» – э́то принадлежи́т тому́, кто де́лает (подлежа́щему). Э́то притяжа́тельное местоиме́ние – оно́ отвеча́ет на вопро́с «чей?». Оно́ меня́ется как прилага́тельное и берёт род своего́ сло́ва: свой дом, своя́ ко́шка, своё окно́, свои́ кни́ги.
«Свой» = one's own: it belongs to the person who does the action. This is a possessive pronoun – it answers «чей?» (whose?). It changes like an adjective and takes the gender of its noun: свой дом, своя́ ко́шка, своё окно́, свои́ кни́ги.

Фо́рмы · the forms – it takes the gender of its noun
он · masculine
чей?
nominative
свой
чьего́?
genitive
своего́
чьему́?
dative
своему́
чей? / чьего́?
accusative
свой/его́
чьим?
instrumental
свои́м
о чьём?
prepositional
своём
оно́ · neuter
чьё?
nominative
своё
чьего́?
genitive
своего́
чьему́?
dative
своему́
чьё?
accusative
своё
чьим?
instrumental
свои́м
о чьём?
prepositional
своём
она́ · feminine
чья?
nominative
своя́
чьей?
genitive
свое́й
чьей?
dative
свое́й
чью?
accusative
свою́
чьей?
instrumental
свое́й
о чьей?
prepositional
свое́й
они́ · plural
чьи?
nominative
свои́
чьих?
genitive
свои́х
чьим?
dative
свои́м
чьи? / чьих?
accusative
свои́/и́х
чьи́ми?
instrumental
свои́ми
о чьих?
prepositional
свои́х
Coloured letters = the endings. Tap a question to learn the case.


Russian adjectives · colours: он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green · no gender – brown
💬 Приме́ры · examples
  • Я люблю́ свою́ ма́му. · I love my mum.
  • Он взял свою́ су́мку. · He took his (own) bag.
  • Ко́шка лю́бит свою́ ми́ску. · The cat loves her bowl.
  • Ма́ма и́щет свой телефо́н. · Mum is looking for her phone.
  • 💡 Use «свой» instead of мой, твой, его́… when it belongs to the person who does the action.
Местоиме́ния · pronouns
👆 Местоиме́ние – сло́во, кото́рое стои́т вме́сто существи́тельного и́ли прилага́тельного. Мы не повторя́ем сло́во: «Па́па до́ма. Он чита́ет.» Ру́сские местоиме́ния меня́ются: я – меня́ – мне; мой – моя́ – моё – мои́.
A pronoun is a word that stands instead of a noun or an adjective, so we do not repeat the word. Russian pronouns change their form: я – меня́ – мне; мой – моя́ – моё – мои́.
👤 ли́чные · personal · вме́сто существи́тельного: па́па → он
я ты он она́ оно́ мы вы они́
🔑 притяжа́тельные · possessive · чей? – мой дом, наш дом
мой твой его́ её наш ваш их свой
👉 указа́тельные · pointing · э́тот (здесь), тот (там)
э́тот тот э́то то тако́й тако́й же сто́лько сей
❓ вопроси́тельные · question words · кто? что? како́й? чей? ско́лько?
кто что како́й кото́рый чей ско́лько
🧩 определи́тельные · all, each, self · весь, ка́ждый, сам
весь ка́ждый вся́кий сам
🔄 возвра́тные · reflexive · себя́, друг дру́га
себя́ сам себя́ друг дру́га друг дру́жку
🚫 отрица́тельные · negative · ни-: никто́, ничто́ + не
никто́ ничто́

Russian possessive reflexive pronoun свой someone`s own is an emphatic pronoun and used to indicate that something or someone belongs to someone or something.

  • Не бери чужую ручку, у тебя есть своя ручка. Don't take another person's pen, you have your own.
  • Она не любит своего мужа. She does not love her husband.
  • Я говорила со своей подругой. I spoke to my friend.