Кино - Театр

(Redirected from Russian as Russians speak it - Cinema - Theatre)

Давайте пойдём сегодня в кино
Тема 7 - Урок 1 - Диалог 1
- Давайте пойдём сегодня в кино.
- С удовольствием. А на какой фильм?
- На «Анну Каренину».
- Я уже смотрел «Анну Каренину».
- Вам понравился этот фильм?
- Очень. Посмотрите его обязательно.

Тема 7 - Урок 1 - Диалог 2
- Вы не знаете, где идёт «Анна Каренина»?
- Кажется, в «России».
- А что сегодня в «Октябре»?
- Не знаю.

Тема 7 - Урок 1 - Диалог 3
- Алло! Это «Россия»? Можно заказать билеты на вечерний сеанс?
- На сегодня все билеты проданы.
- Тогда, пожалуйста, два билета на завтра.

Тема 7 - Урок 1 - Диалог 4
- Пойдём сегодня в кино.
- А на какой фильм?
- Вы ещё не смотрели «Войну и мир»?
- Нет.
- Я тоже. Давайте пойдём на «Войну и мир».
- С удовольствием.

Тема 7 - Урок 1 - Диалог 5
- Вам понравился новый фильм?
- Очень. А вам?
- Я его ещё не смотрел.
- Очень хороший фильм! Посмотрите его обязательно.

Тема 7 - Урок 1 - Диалог 6
- Вы не скажете, что идёт сегодня в «России»?
- Я не знаю.
- А в каком кинотеатре идёт «Гамлет»?
- Кажется, в «Октябре».
Тема 7 - Урок 1 - Диалог 7
- Давайте пойдём сегодня в кино.
- На какой фильм?
- На «Войну и мир».
- А где идёт «Война и мир»?
- В «Октябре».

Тема 7 - Урок 1 - Диалог 8
- Алло! «Октябрь»? Можно заказать билеты на 9 часов?
- На сегодня билеты проданы.
- Тогда, пожалуйста, два билета на завтра.

Дайте, пожалуйста, два билета

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 1
- Дайте, пожалуйста, два билета на восемь часов.
- На восемь часов билетов нет.
- А на девять сорок?
- На девять сорок есть. Вам какой ряд?
- Восьмой-девятый. Середину, если есть.
- Можно десятый.
- Хорошо.
- Пожалуйста, десятый ряд, места пятнадцатое-шестнадцатое.

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 2
- Скажите, пожалуйста, у вас есть билеты в Большой театр?
- Нет.
- А что у вас есть на сегодня?
- Есть два билета в театр на Таганке.
- Очень хорошо. Я давно хочу попасть в этот театр.

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 3
- У вас нет билетов на «Лебединое озеро»?
- Есть.
- А места хорошие?
- Пятый ряд амфитеатра.
- А в партер билетов нет?
- В партер нет.
- Тогда, пожалуйста, два билета в амфитеатр.

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 4
- Скажите, пожалуйста, на последний сеанс есть билеты?
- Нет.
- А на шесть пятнадцать?
- На шесть пятнадцать есть.
- Дайте, пожалуйста, два билета.

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 5
- Будьте добры, мне два билета на восемь.
- Какой вам ряд?
- Пятый-шестой, пожалуйста.
- Можно седьмой?
- Хорошо. Середину, пожалуйста.

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 6
- Скажите, пожалуйста, что у вас есть на сегодня?
- Есть два билета в «Современник».
- Очень хорошо. Я давно хочу попасть в «Современник».

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 7
- Извините, пожалуйста, у вас есть билеты на «Лебединое озеро»?
- Нет, на «Лебединое озеро» нет.
- А что у вас есть в Большой театр?

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 8
- Скажите, пожалуйста, в Театр на Таганке есть билеты?
- Нет. Есть билеты в «Современник».
- Хорошие места?
- Второй ряд амфитеатра, середина.

Тема 7 - Урок 2 - Диалог 9
- Скажите, пожалуйста, какие места у вас на «Кармен»?
- Балкон, пятый ряд, середина.
- А в партер билетов нет?
- Нет.

Я хочу пригласить вас в театр

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 1
- Я хочу пригласить вас сегодня в театр.
- К сожалению, я сегодня занят.
- Очень жаль.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 2
- У меня есть билеты на «Лебединое озеро». Не хотите пойти?
- С удовольствием пойду. А когда?
- В субботу. Без четверти семь буду ждать вас у театра.
- Хорошо. Без четверти семь у театра.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 3
- Я опоздал? Извините меня, пожалуйста.
- Нет, нет, ничего. Я только что пришёл.
- Пойдёмте скорей, через десять минут начало.
- Ничего, успеем.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 4
- Я хочу пригласить вас сегодня в консерваторию.
- Спасибо, но я сегодня не могу. Вечером я буду занята.
- Очень жаль.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 5
- Вы сегодия вечером свободны?
- Нет, занят.
- Очень жаль, я хотел пригласить вас в кино.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 6
- Не хотите пойти на концерт Рихтера?
- С удовольствием. А когда?
- В среду.
- Хорошо.
–Тема 7 - Урок 3 - Диалог 7
- У вас нет лишнего билета на Рихтера?
- К сожалению, нет.
- Очень жаль.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 8
- Простите меня, пожалуйста. Я немного опоздала.
- Нет, нет, ничего. Я тоже недавно пришёл.
- А когда начало сеанса?
- Через десять минут.

Тема 7 - Урок 3 - Диалог 9
- Когда начало сеанса?
- Через семь минут.
- Мы успеем?
- Конечно. Пойдём скорей.