Impara le lettere russe

+ translations

Russo · Alfabeto · Libro · Course · 0 · 1 · 2 · 3 · Teachers · Kids


Учительница: Va bene, leggerò per te l'alfabeto russo.

А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.


Ученик: Ci sono troppe lettere strane, non riesco a ricordarmele tutte!

Учительница: Cominciamo con le vocali. Ne esistono dieci:

а-я, о-ë, у-ю, э-е, ы-и

Guarda come gli stessi suoni si possono scrivere in maniera diversa - in questo caso ho utilizzato solo sei vocali ed una semi-vocale й (я=йa, ё=йо, ю=йу, е=йэ):

а-йa, о-йо, у-йу, э-йэ, ы-и


Ученик: Ho notato che i russi pronunciano le vocali in modo diverso!

Учительница: Naturalmente. Se vuoi saperne di più ti consiglio di leggere accento e vocali russe e fonologia russa. Il segreto per imparare le vocali russe è ascoltarle da un madrelingua e ripeterle più e più volte. È così che i bambini russi imparano a leggere a scuola. La prima vocale che imparano è A e la seconda è У. Da notare che entrambe le parole sono seguite da un punto esclamativo.

Ученик: E cosa significano?

Учительница: Уа! - indica il pianto con cui i bambini cercano di attirare l'attenzione della mamma. Ау! - è invece un'esclamazione di aiuto, di solito usata quando ci si perde in un luogo come, ad esempio, una foresta.

Ученик: Queste parole sono esattamente ciò di cui ho bisogno!

Учительница: Questi esercizi fonetici fanno proprio al caso tuo! I bambini russi piangono anche così Агу!