Майя считает
Clap and count to ten, fast: оди́н, два, три… де́сять! 👏 Now even faster!
- Don't read anything yet. Little Maya counts her toys – up to 34!
- Which number does she forget? 😄
11 · оди́ннадцать 12 · двена́дцать 13 · трина́дцать 14 · четы́рнадцать 15 · пятна́дцать 16 · шестна́дцать 17 · семна́дцать 18 · восемна́дцать 19 · девятна́дцать 20 · два́дцать 30 · три́дцать 🧸 игру́шка
- Count your toys (or pens, cups, books) like Maya: оди́н, два, три…
- 11–19 all end in -на́дцать: оди́ннадцать, двена́дцать… Clap on every на́дцать!
- Count to 30 with a friend: you say one number, the friend says the next.
Watch the video again. Count with Maya. Clap on the stress ´.
Оди́ннадцать, двена́дцать, трина́дцать,
четы́рнадцать, пятна́дцать, шестна́дцать,
семна́дцать, восемна́дцать, девятна́дцать,
два́дцать! … три́дцать!
Switch the video off.
- Count from 11 to 20 without the video.
- Count to 30 – and don't forget 27, like Maya! 😄
- Э́то мои́ игру́шки. Show and count them.
Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.
Э́то я. Э́то мои́ игру́шки. Сего́дня мы бу́дем мои́ игру́шки счита́ть.
Оди́н, два, три, четы́ре, пять, шесть, семь, во́семь, де́вять, де́сять... ▹ 1–10
Оди́ннадцать, двена́дцать, трина́дцать, четы́рнадцать, пятна́дцать, шестна́дцать, семна́дцать, восемна́дцать, девятна́дцать, два́дцать... ▹ 11–20
Два́дцать оди́н, два́дцать два, два́дцать три, два́дцать четы́ре, два́дцать пять, два́дцать шесть, два́дцать во́семь... ▹ 21–28
– А два́дцать семь где? Два́дцать шесть! ▹ 27? 26!
– Два́дцать шесть, два́дцать семь, два́дцать во́семь, два́дцать де́вять, три́дцать! ▹ 26–30
Три́дцать оди́н, три́дцать два, три́дцать три и... три́дцать четы́ре. ▹ 31–34
– Ты моя́ игру́шка, ты моя́ игру́шка, да, Ма́йя?
– Да.
It's me. These are my toys. Today we will count my toys.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten... ▹ 1–10
Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty... ▹ 11–20
Twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-eight... ▹ 21–28
– And where is twenty-seven? Twenty-six! ▹ 27? 26!
– Twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty! ▹ 26–30
Thirty-one, thirty-two, thirty-three and... thirty-four. ▹ 31–34
– You are my toy, you are my toy, yes, Maya?
– Yes.
- 11–19: number + -на́дцать: оди́ннадцать, двена́дцать, трина́дцать
- два́дцать = 20, три́дцать = 30
- 21 = два́дцать оди́н, 22 = два́дцать два …
ударе́ние – stress – shows the syllable you say louder and longer, just like in English: LUN-dun (London), TEL-ih-fohn (telephone).
ЛО́НДОН – the stress is on the first syllable, as in English. But Russians say a real, round о: LON-d’n, not LUN-dun. The second о comes after the stress, so it is short and weak (like the a in sofa).
ТЕЛЕФО́Н – not like the English TEL-ih-fohn: the stress is on the last syllable: ti-li-FON (е without stress sounds like a short и). That is why we mark the stress.
🎯 Why does о sound like а?
- Майя считает ≅ Maya is counting
У нас де́сять па́льцев – Maya counts her fingers. 🖐🖐
- Russian lessons 0.4
- Russian один
- Russian два
- Russian три
- Russian четыре
- Russian пять
- Russian шесть
- Russian семь
- Russian восемь
- Russian девять
- Russian десять
- Russian одиннадцать
- Russian двенадцать
- Russian тринадцать
- Russian четырнадцать
- Russian пятнадцать
- Russian шестнадцать
- Russian семнадцать
- Russian восемнадцать
- Russian девятнадцать
- Russian двадцать
- Russian тридцать
- Russian игрушка
- Russian считать
- Russian мой
- Maya Anning