Category:Russian замок
1️⃣ за́мок – a castle · 2️⃣ замо́к – a lock
«За́мок» (уда́рение на «за») – большо́й ста́рый дом с то́лстыми стена́ми и ба́шнями. Там жи́ли короли́ и ры́цари.
«За́мок» (stress on ЗА) is a castle – a big old building with thick walls and towers. Kings and knights lived there.
💬 На горе́ стои́т ста́рый за́мок. · An old castle stands on the hill.
💬 В за́мке жила́ принце́сса. · A princess lived in the castle.
💬 Де́ти стро́ят за́мок из песка́. · The children are building a sandcastle.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
за́мок | за́мки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
за́мка | за́мков |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
за́мку | за́мкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
за́мок | за́мки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
за́мком | за́мками |
| о чём? prepositional опри |
за́мке | за́мках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
«Замо́к» (уда́рение на «мо́») – вещь на двери́, я́щике, су́мке. Его́ открыва́ют и закрыва́ют ключо́м. От «запира́ть».
«Замо́к» (stress on МО) is a lock – a thing on a door, a box or a bag. You open and close it with a key.
💬 Дверь закры́та на замо́к. · The door is locked.
💬 Я потеря́л ключ от замка́. · I lost the key to the lock.
💬 На велосипе́де ну́жен замо́к. · A bike needs a lock.
💡 за́мок – castle, замо́к – lock. Одно́ сло́во на письме́, ра́зное уда́рение! В фо́рмах то́же: за́мка – замка́.
за́мок – castle, замо́к – lock: the same letters, different stress (also за́мка – замка́).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
замо́к | замки́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
замка́ | замко́в |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
замку́ | замка́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
замо́к | замки́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
замко́м | замка́ми |
| о чём? prepositional опри |
замке́ | замка́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Pages in category "Russian замок"
This category contains only the following page.