Category

Category:Understand

Change propagation updates are pending (2 jobs estimated) and it is recommended to wait with modifications to a category until the process has been finalized to prevent intermediary interruptions or contradictory specifications.
🔍 📍 Understand
The sense of a thing is clear in your head.
💬 He understands the map.
understanding · State – it is in my head · family: Mind
Language Word He understands the map.
English understand He understands the map.
Russian понима́ть Он понима́ет ка́рту.
Greek καταλαβαίνω katalavéno Καταλαβαίνει τον χάρτη.
German verstehen Er versteht die Karte.
Spanish entender Él entiende el mapa.
French comprendre Il comprend la carte.
Chinese 懂 dǒng 他懂地图。
Thai เข้าใจ khâo-jai เขาเข้าใจแผนที่
Arabic فهم fahima هو يفهم الخريطة.
Persian فهمیدن fahmidan مرد نقشه را می‌فهمد.
Hindi समझना samajhnā वह नक्शा समझता है।
Hebrew להבין lehavin הוא מבין את המפה.
🏠 The other words of this scene
A word lives in the concept where it is used. These words stand in the test phrases of this concept, together with its verb.
small words: поня́тно
who: он
💬 Ка́рта проста́я – её легко́ поня́ть. The map is simple – it is easy to understand.
💬 Ка́рта сло́жная – её тру́дно поня́ть. The map is complicated – it is hard to understand.
💬 Ка́рта поня́тная, а те́кст непоня́тный. The map is clear, and the text is hard to understand.
💬 Он понима́ет смысл сло́ва. He understands the meaning of the word.
💬 Он понима́ет значе́ние сло́ва. He understands the meaning of the word.
💬 Что зна́чит э́то сло́во? What does this word mean?
💬 Поня́тие – от «поня́ть»: «вре́мя» – сло́жное поня́тие. «Поня́тие» comes from «поня́ть» (to understand): «time» is a difficult notion.
💬 Он по́нял суть: э́то ка́рта го́рода. He understood the main point: it is a map of the town.
💬 По схе́ме он понима́ет, где метро́. From the diagram he understands where the metro is.
💬 Тепе́рь ему́ всё поня́тно. Now everything is clear to him.
💬 Понима́ние ка́рты помога́ет в пути́. Understanding the map helps on the way.
💬 Э́то тру́дное сло́во. This is a difficult word.
💬 Ка́рта поня́тная. The map is clear.
💬 Он понима́ет су́щность де́ла. He understands the essence of the matter.
💬 Кра́сный свет означа́ет «стоп». A red light means «stop».
💬 Смысл заключа́ется в одно́м сло́ве. The meaning lies in one word.
💬 Он разобра́лся в ка́рте. He made sense of the map.

Subcategories

This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.