Аэробика русского - Руки 1

🤸 Аэро́бика языка́ · Language AerobicsВсе шаги́ ▸
Аэро́бика: Ру́ки 1
Russian aerobics – Hands 1
⏱ 10 min · 🎒 You need: a pen and a pencil – and your two hands ✋✋
🤸 Разми́нка · Warm-up (1 min)

Stand up! Shake your hands. Clap three times. Show your hands to the screen: Э́то мои́ ру́ки! 😄

👂 Смотри́те и де́лайте · Watch and move with Natasha
  • Don't read anything yet. Put a pen and a pencil on the table – and move together with Natasha.
  • Don't think about grammar. Feel it: the hand, in the hand, from the hand, to the hand.
🤸 1. Рука́ ● · This is a hand

Show one hand, then the other. Right – left.

Э́то рука́. Э́то моя́ рука́. Э́то мои́ ру́ки.
Э́то пра́вая рука́, а э́то ле́вая рука́.

🤸 2. В руке́, на руке́ [●] · In the hand, on the hand

Put the pen on your open hand. Then hold it in your hand. Change hands.

Ру́чка на пра́вой руке́. В пра́вой руке́.
В како́й руке́ каранда́ш? – В ле́вой.

🤸 3. Из руки́ в ру́ку ]→ →[ · From one hand into the other

Move the pencil from the right hand into the left. And the pen the other way.

Каранда́ш из пра́вой руки́ в ле́вую.
Ру́чка из ле́вой руки́ в пра́вую.

🤸 4. Руко́й, к руке́, от руки́ ↔●↔ →●← ]→ · With the hand, to the hand, away from the hand

Move one hand to the other – and away again.

Пра́вой руко́й к ле́вой руке́, от ле́вой руки́.
К ле́вой, от ле́вой.

🤸 5. Голово́й к руке́ ↔●↔ →●← · Head to the hand

Now move your head to your hand – and away. Then your hands to your head.

Голово́й к пра́вой руке́, от пра́вой руки́.
Рука́ми к голове́, рука́ми от головы́.

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Switch the video off. Take the pen and the pencil.

  1. Do all five movements alone – and say every line aloud.
  2. Ask a friend: В како́й руке́ каранда́ш? – they show and answer.
  3. Go faster and faster: к руке́ – от руки́ – к руке́ – от руки́! 😄

Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.

✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 Э́то моя́ пра́вая _______ .

рука́
руке́
руко́й

2 Ру́чка в пра́вой _______ . (in)

рука́
руке́
руки́

3 Каранда́ш из пра́вой _______ в ле́вую. (from)

руке́
руки́
руко́й

4 Пра́вой _______ к голове́. (with)

рука́
руке́
руко́й

5 Рука́ми к _______ , рука́ми от головы́. (to)

голове́
голова́
головы́

6 Which symbol is к руке́ – towards the hand?

→●←
]→
[●]

7 Which symbol is от руки́, из руки́ – away, out of?

]→
→[
↔●↔

📖 Текст уро́ка · The text – open it only after you can say it without reading

1. ● имени́тельный (nominative)

Э́то рука́ и э́то рука́. Э́то моя́ рука́ и э́то моя́ рука́. Э́то мои́ ру́ки.

Э́то рука́ пра́вая, а э́то рука́ ле́вая. Э́то пра́вая, а э́то ле́вая. Э́то пра́вая рука́ и э́то ле́вая рука́. Э́то мои́ ру́ки.

Кака́я э́то рука́? Кака́я? Пра́вая и́ли ле́вая? – Пра́вая. Э́то пра́вая. Э́то моя́ пра́вая рука́.

This is a hand and this is a hand. This is my hand and this is my hand. These are my hands.

This is the right hand and this is the left hand. This is the right and this is the left. This is the right hand and this is the left hand. These are my hands.

Which hand is this? Which one? Right or left? – Right. It's the right one. This is my right hand.


2. ● имени́тельный (nominative) [●] предло́жный (prepositional)

Э́то ру́чка. Ру́чка на пра́вой руке́. На пра́вой руке́. В пра́вой руке́.

Сейча́с – на ле́вой руке́. В ле́вой руке́. На ле́вой руке́.

Каранда́ш. В како́й руке́ каранда́ш? В како́й руке́ он? В пра́вой? В ле́вой? – Каранда́ш в пра́вой руке́.

It's a pen. The pen is on the right hand. On the right hand. In the right hand.

Now – on the left hand. In the left hand. On the left hand.

A pencil. In which hand is the pencil? In which hand is it? In the right? In the left? – The pencil is in the right hand.


3. ]→ роди́тельный (genitive) →[ вини́тельный (accusative) [●] предло́жный (prepositional)

Каранда́ш из пра́вой руки́ в ле́вую, а ру́чка из ле́вой руки́ в пра́вую.

В како́й руке́ каранда́ш? – В ле́вой.

The pencil goes from the right hand into the left, and the pen from the left hand into the right.

In which hand is the pencil? – In the left.


4. ↔●↔ твори́тельный (instrumental) →●← да́тельный (dative) ]→ роди́тельный (genitive)

Пра́вой руко́й, ле́вой руко́й, двумя́ рука́ми. Пра́вой, ле́вой. Одно́й, друго́й.

К пра́вой руке́, от пра́вой руки́.

Пра́вой руко́й к ле́вой руке́, от ле́вой руки́. К ле́вой, от ле́вой.

With the right hand, with the left hand, with both hands. With the right, with the left. With one, with the other.

To the right hand, away from the right hand.

With the right hand to the left hand, away from the left hand. To the left, away from the left.


5. ● имени́тельный (nominative) ]→ роди́тельный (genitive) →●← да́тельный (dative) ↔●↔ твори́тельный (instrumental)

Э́то ру́ки. Э́то голова́. Э́то моя́ голова́.

Ита́к. Голово́й. Руко́й.

Пра́вой руко́й к голове́, от головы́. Ле́вой руко́й к голове́, от головы́.

Пра́вой руко́й, ле́вой руко́й. Пра́вой руко́й к голове́, от головы́. Ле́вой руко́й к голове́, от головы́.

Пра́вая рука́, ле́вая рука́. Голово́й к пра́вой руке́, центр.

Голово́й к ле́вой руке́, от ле́вой руки́, к пра́вой руке́, от пра́вой руки́. К пра́вой, от пра́вой, к ле́вой, от ле́вой.

Рука́ми к голове́, рука́ми от головы́. К голове́, от головы́.

Ру́ки. Э́то мои́ ру́ки. Голово́й к рука́м, голово́й от рук, к рука́м, от рук.

Голово́й к пра́вой руке́, от пра́вой руки́, к ле́вой руке́, от ле́вой руки́. К рука́м, от рук, к рука́м, от рук.

These are hands. This is a head. This is my head.

So. With the head. With the hand.

With the right hand to the head, away from the head. With the left hand to the head, away from the head.

With the right hand, with the left hand. With the right hand to the head, away from the head. With the left hand to the head, away from the head.

Right hand, left hand. With the head to the right hand, centre.

With the head to the left hand, away from the left hand, to the right hand, away from the right hand. To the right, away from the right, to the left, away from the left.

With the hands to the head, with the hands away from the head. To the head, away from the head.

Hands. These are my hands. With the head to the hands, with the head away from the hands, to the hands, away from the hands.

With the head to the right hand, away from the right hand, to the left hand, away from the left hand. To the hands, away from the hands, to the hands, away from the hands.


💡 Шесть падеже́й · Six cases – feel them

● кто? что? – the thing: рука́
]→ отку́да? чего́? – out of, away: из руки́, от руки́
→●← кому́? к чему́? – towards: к руке́
→[ куда́? что? – into, onto: в ру́ку
↔●↔ чем? с чем? – with: руко́й
[●] где? о чём? – inside, on: в руке́