User:ClaudeHelper/Everyday words test 8
Natalia: batch 8. Nothing is live yet.
обстановка
«Обстано́вка» – 1) всё, что в ко́мнате: ме́бель, ве́щи; 2) ситуа́ция, что сейча́с происхо́дит вокру́г. Из глаго́ла «обста́вить» (pf) – поста́вить ме́бель.
«Обстано́вка» means 1) the furnishings – everything in a room: furniture, things; 2) the situation – what is happening around now. From the verb «обста́вить» (pf), to furnish.
💬 В ко́мнате ую́тная обстано́вка. · The room has a cosy atmosphere.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
обстано́вка | обстано́вки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
обстано́вки | обстано́вок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
обстано́вке | обстано́вкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
обстано́вку | обстано́вки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
обстано́вкой | обстано́вками |
| о чём? prepositional опри |
обстано́вке | обстано́вках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
обработка
«Обрабо́тка» – когда́ с чем-то рабо́тают, что́бы сде́лать гото́вым и́ли лу́чше: обрабо́тка фо́то, обрабо́тка ра́ны. Из глаго́ла «обрабо́тать» (pf). Ко́рень «рабо́та».
«Обрабо́тка» is processing – working on something to make it ready or better: editing a photo, cleaning a wound. From the verb «обрабо́тать» (pf). The root is «рабо́та» (work).
💬 Обрабо́тка фотогра́фий занима́ет мно́го вре́мени. · Editing photos takes a lot of time.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
обрабо́тка | обрабо́тки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
обрабо́тки | обрабо́ток |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
обрабо́тке | обрабо́ткам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
обрабо́тку | обрабо́тки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
обрабо́ткой | обрабо́тками |
| о чём? prepositional опри |
обрабо́тке | обрабо́тках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
поддержка
«Подде́ржка» – по́мощь, когда́ тебе́ тру́дно. Под + держа́ть: держа́ть сни́зу, что́бы не упа́л.
«Подде́ржка» is support – help when things are hard for you. Под (under) + держа́ть (to hold): to hold from below so you don't fall.
💬 Спаси́бо за подде́ржку! · Thank you for your support!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
подде́ржка | подде́ржки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
подде́ржки | подде́ржек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
подде́ржке | подде́ржкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
подде́ржку | подде́ржки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
подде́ржкой | подде́ржками |
| о чём? prepositional опри |
подде́ржке | подде́ржках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
подготовка
«Подгото́вка» – когда́ мы гото́вимся к чему́-то: к экза́мену, к пра́зднику. Из глаго́ла «подгото́вить» (pf). Ко́рень «гото́вый».
«Подгото́вка» is preparation – getting ready for something: for an exam, for a party. From the verb «подгото́вить» (pf). The root is «гото́вый» (ready).
💬 Идёт подгото́вка к Но́вому го́ду. · We are getting ready for the New Year.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
подгото́вка | подгото́вки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
подгото́вки | подгото́вок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
подгото́вке | подгото́вкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
подгото́вку | подгото́вки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
подгото́вкой | подгото́вками |
| о чём? prepositional опри |
подгото́вке | подгото́вках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
политика
«Поли́тика» – дела́ госуда́рства: зако́ны, вы́боры, прави́тельство. Кто занима́ется поли́тикой – поли́тик. Сло́во из гре́ческого: «по́лис» – го́род.
«Поли́тика» is politics, policy – the affairs of the state: laws, elections, government. A person in politics is a поли́тик. The word is from Greek: «polis» – a city.
💬 Я не люблю́ говори́ть о поли́тике. · I don't like talking about politics.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
поли́тика | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
поли́тики | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
поли́тике | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
поли́тику | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
поли́тикой | — |
| о чём? prepositional опри |
поли́тике | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
попытка
«Попы́тка» – когда́ мы про́буем что-то сде́лать. Из глаго́ла «попыта́ться» (pf).
«Попы́тка» is an attempt, a try – when we try to do something. From the verb «попыта́ться» (pf), to try.
💬 С пе́рвой попы́тки! · At the first attempt!
💬 Попы́тка – не пы́тка. · Trying doesn't hurt. (a saying: «a try is not torture»)
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
попы́тка | попы́тки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
попы́тки | попы́ток |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
попы́тке | попы́ткам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
попы́тку | попы́тки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
попы́ткой | попы́тками |
| о чём? prepositional опри |
попы́тке | попы́тках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
практика
«Пра́ктика» – когда́ мы де́лаем на де́ле, а не то́лько чита́ем пра́вила. Ещё: рабо́та студе́нтов для о́пыта.
«Пра́ктика» is practice – doing things for real, not only reading the rules. Also: work experience for students.
💬 Ну́жно бо́льше пра́ктики! · You need more practice!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
пра́ктика | пра́ктики |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
пра́ктики | пра́ктик |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
пра́ктике | пра́ктикам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
пра́ктику | пра́ктики |
| чем? instrumental сзанадподстать |
пра́ктикой | пра́ктиками |
| о чём? prepositional опри |
пра́ктике | пра́ктиках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
проверка
«Прове́рка» – когда́ смо́трим, всё ли пра́вильно. Из глаго́ла «прове́рить» (pf). Ко́рень «ве́ра» – ве́рить.
«Прове́рка» is a check, a test – looking whether everything is right. From the verb «прове́рить» (pf), to check. The root «ве́ра» means belief.
💬 Прове́рка докуме́нтов! · Document check!
💬 Учи́тель де́лает прове́рку дома́шнего зада́ния. · The teacher is checking the homework.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
прове́рка | прове́рки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
прове́рки | прове́рок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
прове́рке | прове́ркам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
прове́рку | прове́рки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
прове́ркой | прове́рками |
| о чём? prepositional опри |
прове́рке | прове́рках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
не-верный, не-на-верно, про-за-до-передо-за-за-у-верять, проверка, вера, верить, верующий, суеверие, суеверный, удостоверение, удостоверяться, вероисповедание, не-доверие, не-вероятный, не-вероятно, не-доверие,
сделка
«Сде́лка» – когда́ лю́ди и́ли фи́рмы договори́лись: покупа́ют, продаю́т. Из глаго́ла «сде́лать» (pf).
«Сде́лка» is a deal, a transaction – when people or firms agree to buy or sell. From the verb «сде́лать» (pf), to make, to do.
💬 Мы заключи́ли сде́лку. · We made a deal.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
сде́лка | сде́лки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
сде́лки | сде́лок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
сде́лке | сде́лкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
сде́лку | сде́лки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
сде́лкой | сде́лками |
| о чём? prepositional опри |
сде́лке | сде́лках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
ставка
«Ста́вка» – 1) де́ньги, кото́рые ста́вят в игре́; 2) проце́нт и́ли пла́та: проце́нтная ста́вка. Из глаго́ла «ста́вить».
«Ста́вка» means 1) a bet – money you stake in a game; 2) a rate: the interest rate. From the verb «ста́вить» (to put).
💬 Ста́вки сде́ланы! · The bets are placed!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ста́вка | ста́вки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ста́вки | ста́вок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ста́вке | ста́вкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ста́вку | ста́вки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ста́вкой | ста́вками |
| о чём? prepositional опри |
ста́вке | ста́вках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
установка
«Устано́вка» – 1) когда́ что-то ста́вят и включа́ют: устано́вка програ́ммы; 2) большо́й аппара́т. Из глаго́ла «установи́ть» (pf). Ко́рень «ста-» – стоя́ть, ста́вить.
«Устано́вка» means 1) installation – putting something in place and turning it on: installing a program; 2) a big piece of equipment. From the verb «установи́ть» (pf). The root «ста-» as in стоя́ть, ста́вить.
💬 Устано́вка програ́ммы займёт пять мину́т. · Installing the program will take five minutes.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
устано́вка | устано́вки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
устано́вки | устано́вок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
устано́вке | устано́вкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
устано́вку | устано́вки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
устано́вкой | устано́вками |
| о чём? prepositional опри |
устано́вке | устано́вках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
судьба
«Судьба́» – то, что случи́тся с челове́ком, вся его́ жизнь. Ко́рень «суд» – реше́ние: как бу́дто кто-то реши́л на́шу жизнь.
«Судьба́» is fate, destiny – what will happen to a person, their whole life. The root «суд» means a judgement: as if someone has decided our life.
💬 Э́то судьба́! · It's fate!
💬 «Иро́ния судьбы́» – люби́мый нового́дний фильм. · «The Irony of Fate» is a favourite New Year film.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
судьба́ | су́дьбы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
судьбы́ | су́деб |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
судьбе́ | су́дьбам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
судьбу́ | су́дьбы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
судьбо́й | су́дьбами |
| о чём? prepositional опри |
судьбе́ | су́дьбах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
строка
«Строка́» – слова́ в одну́ ли́нию в те́ксте и́ли в стихотворе́нии.
«Строка́» is a line – words in one line in a text or a poem.
💬 Прочита́йте пе́рвую строку́. · Read the first line.
💬 Чита́ть ме́жду строк. · To read between the lines.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
строка́ | стро́ки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
строки́ | строк |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
строке́ | строка́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
строку́ | стро́ки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
строко́й | строка́ми |
| о чём? prepositional опри |
строке́ | строка́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
темнота
«Темнота́» – когда́ нет све́та, темно́. Из «тёмный».
«Темнота́» is darkness – when there is no light. From «тёмный» (dark).
💬 Ребёнок бои́тся темноты́. · The child is afraid of the dark.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
темнота́ | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
темноты́ | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
темноте́ | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
темноту́ | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
темното́й | — |
| о чём? prepositional опри |
темноте́ | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
фигура
«Фигу́ра» – 1) фо́рма те́ла: у неё краси́вая фигу́ра; 2) в гео́метрии: круг, квадра́т, треуго́льник; 3) в ша́хматах: коро́ль, ферзь, ладья́.
«Фигу́ра» means 1) a figure – the shape of the body: she has a nice figure; 2) a shape in geometry: a circle, a square, a triangle; 3) a chess piece: a king, a queen, a rook.
💬 Квадра́т – э́то фигу́ра. · A square is a shape.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
фигу́ра | фигу́ры |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
фигу́ры | фигу́р |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
фигу́ре | фигу́рам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
фигу́ру | фигу́ры |
| чем? instrumental сзанадподстать |
фигу́рой | фигу́рами |
| о чём? prepositional опри |
фигу́ре | фигу́рах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
форма
«Фо́рма» – 1) како́й предме́т: кру́глый, квадра́тный; 2) оде́жда – одна́ для всех: шко́льная фо́рма; 3) в грамма́тике: фо́рмы сло́ва – стол, стола́, столу́…
«Фо́рма» means 1) a shape – what a thing is like: round, square; 2) a uniform – the same clothes for everybody: a school uniform; 3) in grammar: the forms of a word – стол, стола́, столу́…
💬 Мяч кру́глой фо́рмы. · A ball is round.
💬 У ученико́в шко́льная фо́рма. · The pupils wear school uniform.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
фо́рма | фо́рмы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
фо́рмы | форм |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
фо́рме | фо́рмам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
фо́рму | фо́рмы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
фо́рмой | фо́рмами |
| о чём? prepositional опри |
фо́рме | фо́рмах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
фирма
«Фи́рма» – компа́ния, кото́рая де́лает и́ли продаёт что-то.
«Фи́рма» is a company, a firm – it makes or sells something.
💬 Па́па рабо́тает в большо́й фи́рме. · Dad works for a big company.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
фи́рма | фи́рмы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
фи́рмы | фирм |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
фи́рме | фи́рмам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
фи́рму | фи́рмы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
фи́рмой | фи́рмами |
| о чём? prepositional опри |
фи́рме | фи́рмах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
ход
«Ход» – 1) движе́ние: на ходу́; 2) в игре́: чей сейча́с ход? 3) путь, прохо́д: подзе́мный ход. Сло́во из «ходи́ть».
«Ход» means 1) movement: на ходу́ – on the move; 2) a move in a game: whose move is it? 3) a passage: a secret tunnel. The word comes from «ходи́ть» (to walk).
💬 Чей ход? – Твой! · Whose move is it? – Yours!
💬 Он ест на ходу́. · He eats on the go.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ход | ходы́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
хо́да | ходо́в |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
хо́ду | хода́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ход | ходы́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
хо́дом | хода́ми |
| о чём? prepositional опри |
хо́де | хода́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
уход
«Ухо́д» – 1) когда́ кто-то ухо́дит; 2) забо́та: ухо́д за ребёнком, за ко́шкой, за цвета́ми. У- + ходи́ть.
«Ухо́д» means 1) leaving – when someone goes away; 2) care: looking after a child, a cat, flowers. У- (away) + ходи́ть (to go).
💬 Ко́шкам ну́жен хоро́ший ухо́д. · Cats need good care.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ухо́д | ухо́ды |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ухо́да | ухо́дов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ухо́ду | ухо́дам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ухо́д | ухо́ды |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ухо́дом | ухо́дами |
| о чём? prepositional опри |
ухо́де | ухо́дах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
период
«Пери́од» – вре́мя от одного́ моме́нта до друго́го.
«Пери́од» is a period – the time from one moment to another.
💬 Э́то был тру́дный пери́од. · It was a difficult period.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
пери́од | пери́оды |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
пери́ода | пери́одов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
пери́оду | пери́одам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
пери́од | пери́оды |
| чем? instrumental сзанадподстать |
пери́одом | пери́одами |
| о чём? prepositional опри |
пери́оде | пери́одах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.