User:ClaudeHelper/Course words test 4b
Natalia: words from step 2 (colours, how are you) – part 2 of 2. Nothing is live yet.
коробка
«Коро́бка» – вещь из карто́на и́ли де́рева, в неё кладу́т ве́щи. Ма́ленькая – коро́бочка.
«Коро́бка» is a box – made of cardboard or wood; we put things into it. A small one is коро́бочка.
💬 Ко́шка сиди́т в коро́бке. · The cat is sitting in a box.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
коро́бка | коро́бки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
коро́бки | коро́бок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
коро́бке | коро́бкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
коро́бку | коро́бки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
коро́бкой | коро́бками |
| о чём? prepositional опри |
коро́бке | коро́бках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
листок
«Листо́к» – 1) ма́ленький лист на де́реве; 2) лист бума́ги. Лист + -ок (ма́ленький).
«Листо́к» means 1) a little leaf on a tree; 2) a sheet of paper. Лист + -ок (small).
💬 Дай мне листо́к бума́ги. · Give me a sheet of paper.
💡 «о» убега́ет: листо́к → листка́.
The «о» disappears: листо́к → листка́.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
листо́к | листки́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
листка́ | листко́в |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
листку́ | листка́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
листо́к | листки́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
листко́м | листка́ми |
| о чём? prepositional опри |
листке́ | листка́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
кофта
«Ко́фта» – тёплая оде́жда на ве́рх те́ла, ча́сто вя́заная, с пу́говицами.
«Ко́фта» is a cardigan, a jumper – warm clothing for the top of the body, often knitted, with buttons.
💬 Наде́нь ко́фту, хо́лодно! · Put on a cardigan, it's cold!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ко́фта | ко́фты |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ко́фты | кофт |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ко́фте | ко́фтам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ко́фту | ко́фты |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ко́фтой | ко́фтами |
| о чём? prepositional опри |
ко́фте | ко́фтах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
рубашка
«Руба́шка» – оде́жда с воротнико́м и пу́говицами. Ста́рое сло́во «руба́ха».
«Руба́шка» is a shirt – clothing with a collar and buttons. The old word is «руба́ха».
💬 Бе́лая руба́шка и га́лстук. · A white shirt and a tie.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
руба́шка | руба́шки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
руба́шки | руба́шек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
руба́шке | руба́шкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
руба́шку | руба́шки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
руба́шкой | руба́шками |
| о чём? prepositional опри |
руба́шке | руба́шках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
хорошо
«Хорошо́» – когда́ всё как на́до, прия́тно. Ещё «хорошо́» зна́чит «да, ла́дно». Из «хоро́ший».
«Хорошо́» means good, well, fine – everything is as it should be. It also means «OK, all right». From «хоро́ший» (good).
💬 Как дела́? – Хорошо́! · How are you? – Fine!
💬 Хорошо́, я приду́. · OK, I'll come.
замечательнопрекрасносмешновеселоинтереснопрекрасноотличносмешновеселозамечательноотличноприятно
плохо
«Пло́хо» – обра́тно «хорошо́»: не так, как на́до. Из «плохо́й».
«Пло́хо» means bad, badly – the opposite of «хорошо́». From «плохо́й» (bad).
💬 Мне пло́хо. · I feel bad (ill).
💬 Я пло́хо говорю́ по-ру́сски. · I speak Russian badly.
отлично
«Отли́чно» – о́чень хорошо́! Шко́льная оце́нка 5 – «отли́чно».
«Отли́чно» means excellent – very good! The school mark 5 is «отли́чно».
💬 Как дела́? – Отли́чно! · How are you? – Great!
нормально
«Норма́льно» – не о́чень хорошо́, но и не пло́хо; как обы́чно. Из «но́рма».
«Норма́льно» means OK, fine – not very good, but not bad either; as usual. From «но́рма» (the norm).
💬 Как дела́? – Норма́льно. · How are you? – OK.
ужасно
«Ужа́сно» – о́чень пло́хо, стра́шно. Ещё «ужа́сно» – о́чень: ужа́сно рад! Из «у́жас».
«Ужа́сно» means terrible, awful. It also means «terribly, very»: ужа́сно рад – terribly glad! From «у́жас» (horror).
💬 Как дела́? – Ужа́сно! · How are you? – Terrible!
💬 Я ужа́сно рад тебя́ ви́деть! · I am terribly glad to see you!