Где кокос?

• "Ку-ку", – запел лягушонок ≅ Cucú, cantaba la rana
• Все птицы уже здесь ≅ All The Birds Are Already Here
• Где кокос? ≅ Where Is The Coconut
• Гензель и Гретель ≅ Hansel And Gretel
• Зелёная лягушечка ≅ Küçük Kurbağa
• Зелёная, зелёная, зелёная вся моя одежда ≅ Green, Green, Green, These Are My Clothes
• Знаешь, сколько звезд? ≅ Do You Know How Many Stars
• Кто хочет увидеть трудолюбивых мастеров ≅ Who Wants To See Hard Workers
• Кукушка и осел ≅ The Cuckoo And The Donkey
• Лягушонок пошёл женится ≅ Frog Went A-Courting
• Маленький человечек находится в лесу ≅ A Little Man Is Standing In A Wood
• На дереве кукушка ≅ A Cuckoo On A Tree
• Птицы играли свадьбу ≅ A Bird Wanted To Marry
• Птиченька прилетела ≅ A Little Bird Flew To Me
• Селедь и камбала ≅ The Herring And The Flounder

Обезьяны мчатся через лес,
Один друг друга останавливает.
Вся группа обезьян кричит:
Где кокос, где кокос,
Кто забрал кокос?

Мама-обезьяна сидит на берегу реки
И выуживает кокос.

Дядя-обезьяна, какой ужас,
вырывает с корнем все деревья джунглей.
Ребенок-обезьяна полностью в наслаждении
держит в руке кокос.
Вся группа обезьян кричит:
Здесь кокос, здесь кокос,
Он забрал кокос!

Бабушка-обезьяна кричит: Ура!
Кокос опять здесь!
Вся группа обезьян кричит:
Здесь кокос, здесь кокос,
Он забрал кокос!

А мораль этой истории:
Не крадите кокосы,
Потому что иначе вся группа кричит:
Где кокос, где кокос,
Кто забрал кокос?

The monkeys race through the woods,
Each one wanting to kill the other.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"

The monkey mama sits by the river
And fishes for the coconut.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"

The monkey uncle, what horror,
Tears out all the jungle trees.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"

The monkey aunt comes from afar,
She likes eating coconuts so much.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"

The monkey milkman, this clown,
Is waiting for the coconut milk.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"

The baby monkey, with great delight
Holds the coconut in his hand.
The whole monkey gang roars:
"There is the coconut!
There is the coconut!
He stole the coconut!"

The monkey grandma roars: "Hurray!
The coconut is back!"
The whole monkey gang roars:
"There is the coconut!
There is the coconut!
He stole the coconut!"

And the moral of the story:
Do not steal coconuts,
Or else the whole gang will roar:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"