Natalia: new easy explanations for number words (part 4 of 4). Nothing is live yet.
шестёрка
шестёрка
six (the digit 6; a card)
📖 Что э́то? · what it means
«Шестёрка» – и́мя ци́фры 6. Сло́во «она́»: одна́ шестёрка, две шестёрки. Его́ сде́лали из сло́ва «шесть». У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Шестёрка» is the name of the digit 6. It is a «she» word. It is made from «шесть». It has several meanings:
1. Ци́фра 6. · The digit 6.
💬 Шестёрка и девя́тка похо́жи. · A six and a nine look alike.
2. Авто́бус, трамва́й и́ли тролле́йбус но́мер 6. · Bus, tram or trolleybus number 6.
💬 Я жду шестёрку. · I am waiting for the number 6.
3. Игра́льная ка́рта «шесть». В ру́сской игре́ «дура́к» шестёрка – са́мая ма́ленькая ка́рта. · A playing card: the six. In the Russian game «дура́к» the six is the smallest card.
💬 У меня́ одни́ шестёрки! · I have only sixes!
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
шестёрка
|
шестёрки
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
шестёрки
|
шестёрок
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
шестёрке
|
шестёркам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
шестёрку
|
шестёрки
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
шестёркой
|
шестёрками
|
о чём? prepositional опри
|
шестёрке
|
шестёрках
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
семёрка
семёрка
seven (the digit 7; a card)
📖 Что э́то? · what it means
«Семёрка» – и́мя ци́фры 7. Сло́во «она́»: одна́ семёрка, две семёрки. Его́ сде́лали из сло́ва «семь». У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Семёрка» is the name of the digit 7. It is a «she» word. It is made from «семь». It has several meanings:
1. Ци́фра 7. Ру́сские ча́сто пи́шут семёрку с ма́ленькой ли́нией посереди́не. · The digit 7. Russians often write a seven with a small line across the middle.
💬 Напиши́те семёрку. · Write a seven.
2. Авто́бус, трамва́й и́ли тролле́йбус но́мер 7. · Bus, tram or trolleybus number 7.
💬 Семёрка уже́ ушла́. · The number 7 has already left.
3. Игра́льная ка́рта «семь». · A playing card: the seven.
💬 Где семёрка пик? · Where is the seven of spades?
4. Гру́ппа из семи́. «Больша́я семёрка» – семь бога́тых стран. · A group of seven. «Больша́я семёрка» – the G7, seven rich countries.
💬 Сего́дня встре́ча «Большо́й семёрки». · Today there is a G7 meeting.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
семёрка
|
семёрки
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
семёрки
|
семёрок
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
семёрке
|
семёркам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
семёрку
|
семёрки
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
семёркой
|
семёрками
|
о чём? prepositional опри
|
семёрке
|
семёрках
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
восьмёрка
восьмёрка
eight (the digit 8; a figure of eight)
📖 Что э́то? · what it means
«Восьмёрка» – и́мя ци́фры 8. Сло́во «она́»: одна́ восьмёрка, две восьмёрки. Его́ сде́лали из сло́ва «во́семь». У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Восьмёрка» is the name of the digit 8. It is a «she» word. It is made from «во́семь». It has several meanings:
1. Ци́фра 8. · The digit 8.
💬 Восьмёрка – как два кружка́. · An eight is like two little circles.
2. Фо́рма ци́фры 8. · The shape of an 8, a figure of eight.
💬 Фигури́стка де́лает восьмёрку на льду. · The skater makes a figure of eight on the ice.
3. Авто́бус, трамва́й и́ли тролле́йбус но́мер 8. · Bus, tram or trolleybus number 8.
💬 Восьмёрка идёт в парк. · The number 8 goes to the park.
4. Игра́льная ка́рта «во́семь». · A playing card: the eight.
💬 У меня́ восьмёрка бубён. · I have the eight of diamonds.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
восьмёрка
|
восьмёрки
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
восьмёрки
|
восьмёрок
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
восьмёрке
|
восьмёркам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
восьмёрку
|
восьмёрки
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
восьмёркой
|
восьмёрками
|
о чём? prepositional опри
|
восьмёрке
|
восьмёрках
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
девятка
девя́тка
nine (the digit 9; a card)
📖 Что э́то? · what it means
«Девя́тка» – и́мя ци́фры 9. Сло́во «она́»: одна́ девя́тка, две девя́тки. Его́ сде́лали из сло́ва «де́вять». У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Девя́тка» is the name of the digit 9. It is a «she» word. It is made from «де́вять». It has several meanings:
1. Ци́фра 9. · The digit 9.
💬 Девя́тка – э́то шестёрка вверх нога́ми. · A nine is a six upside down.
2. Авто́бус, трамва́й и́ли тролле́йбус но́мер 9. · Bus, tram or trolleybus number 9.
💬 Девя́тка идёт в центр. · The number 9 goes to the centre.
3. Игра́льная ка́рта «де́вять». · A playing card: the nine.
💬 Вот девя́тка черве́й. · Here is the nine of hearts.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
девя́тка
|
девя́тки
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
девя́тки
|
девя́ток
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
девя́тке
|
девя́ткам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
девя́тку
|
девя́тки
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
девя́ткой
|
девя́тками
|
о чём? prepositional опри
|
девя́тке
|
девя́тках
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
десятка
деся́тка
ten (the number 10; a tenner; the bull's eye)
📖 Что э́то? · what it means
«Деся́тка» – и́мя ци́фры 10. Сло́во «она́»: одна́ деся́тка, две деся́тки. Его́ сде́лали из сло́ва «де́сять». У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Деся́тка» is the name of the digit 10. It is a «she» word. It is made from «де́сять». It has several meanings:
1. Число́ 10. · The number 10.
💬 На футбо́лке – больша́я деся́тка. · There is a big ten on the T-shirt.
2. Авто́бус, трамва́й и́ли тролле́йбус но́мер 10. · Bus, tram or trolleybus number 10.
💬 Я е́ду на деся́тке. · I am going on the number 10.
3. Игра́льная ка́рта «де́сять». · A playing card: the ten.
💬 У меня́ деся́тка и коро́ль. · I have a ten and a king.
4. Де́сять рубле́й (разгово́рное). · Ten roubles, a tenner (informal).
💬 Э́то сто́ит деся́тку. · It costs a tenner.
5. Центр мише́ни. «Попа́сть в деся́тку» – сказа́ть и́ли сде́лать о́чень то́чно. · The bull's eye. «Попа́сть в деся́тку» – to hit the bull's eye, to get it exactly right.
💬 Ты попа́л в деся́тку! · You hit the nail on the head!
6. Гру́ппа из десяти́: «деся́тка лу́чших». · A group of ten: the top ten.
💬 Пе́сня в деся́тке лу́чших. · The song is in the top ten.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
деся́тка
|
деся́тки
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
деся́тки
|
деся́ток
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
деся́тке
|
деся́ткам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
деся́тку
|
деся́тки
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
деся́ткой
|
деся́тками
|
о чём? prepositional опри
|
деся́тке
|
деся́тках
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
единица
едини́ца
one (the digit 1; the worst mark; a unit)
📖 Что э́то? · what it means
«Едини́ца» – и́мя ци́фры 1. Сло́во «она́». Его́ сде́лали из ста́рого сло́ва «еди́н» (= оди́н), как и сло́ва еди́ный, еди́нственный. У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Едини́ца» is the name of the digit 1. It is a «she» word. It is made from the old word «еди́н» (= оди́н, one), like еди́ный (united) and еди́нственный (the only one). It has several meanings:
1. Ци́фра 1. · The digit 1.
💬 Едини́ца – как па́лочка. · A one is like a little stick.
2. Шко́льная оце́нка 1 – «о́чень пло́хо». Её ещё называ́ют «кол». · The school mark 1 – «very bad». It is also called «кол».
💬 Он получи́л едини́цу. · He got a one.
3. Ме́ра: метр, килогра́мм, литр – едини́цы измере́ния. · A unit: a metre, a kilogram, a litre are units of measurement.
💬 Метр – едини́ца длины́. · A metre is a unit of length.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
едини́ца
|
едини́цы
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
едини́цы
|
едини́ц
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
едини́це
|
едини́цам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
едини́цу
|
едини́цы
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
едини́цей
|
едини́цами
|
о чём? prepositional опри
|
едини́це
|
едини́цах
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🏫 Те́ма · topic: Шко́ла и учёба · school and study
Шко́ла, уро́ки, кни́ги.
School, lessons, books.
📚 Кни́ги и бума́га · books and paper
✏️ Чем пи́шем · what we write with
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
кол
кол
a stake; the mark 1 (informal)
📖 Что э́то? · what it means
«Кол» – сло́во «он». У него́ два значе́ния:
«Кол» is a «he» word. It has two meanings:
1. Деревя́нная па́лка с о́стрым концо́м. Её вбива́ют в зе́млю. · A wooden stake with a sharp end. It is knocked into the ground.
💬 Коза́ привя́зана к колу́. · The goat is tied to a stake.
2. Шко́льная оце́нка 1 (разгово́рное сло́во). Ци́фра 1 похо́жа на кол! Мно́жественное число́ здесь – «колы́». · The school mark 1 (informal). The digit 1 looks like a stake! The plural here is «колы́».
💬 Опя́ть кол по фи́зике! · A one in physics again!
😄 «Хоть кол на голове́ теши́» – так говоря́т о челове́ке, кото́рый не слу́шает.
«You could cut a stake on his head» – said about someone stubborn who does not listen.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
кол
|
ко́лья
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
кола́
|
ко́льев
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
колу́
|
ко́льям
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
кол
|
ко́лья
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
коло́м
|
ко́льями
|
о чём? prepositional опри
|
ко́ле
|
ко́льях
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🏫 Те́ма · topic: Шко́ла и учёба · school and study
Шко́ла, уро́ки, кни́ги.
School, lessons, books.
📚 Кни́ги и бума́га · books and paper
✏️ Чем пи́шем · what we write with
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
сотня
со́тня
a hundred (a group of 100)
📖 Что э́то? · what it means
«Со́тня» – гру́ппа из ста (100) веще́й и́ли люде́й. Сло́во «она́». Его́ сде́лали из сло́ва «сто»: сто → со́т-ня.
«Со́тня» is a group of a hundred (100) things or people. It is a «she» word. It is made from «сто»: сто → со́т-ня.
1. Сто рубле́й (разгово́рное). · A hundred roubles (informal).
💬 Дай мне со́тню. · Give me a hundred.
2. «Со́тни» – о́чень мно́го. · «Со́тни» – hundreds, very many.
💬 Там бы́ли со́тни люде́й. · There were hundreds of people there.
3. В ста́рой Росси́и: гру́ппа из ста солда́т. · In old Russia: a group of a hundred soldiers.
💬 Каза́чья со́тня е́дет по доро́ге. · A Cossack company rides along the road.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
со́тня
|
со́тни
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
со́тни
|
со́тен
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
со́тне
|
со́тням
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
со́тню
|
со́тни
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
со́тней
|
со́тнями
|
о чём? prepositional опри
|
со́тне
|
со́тнях
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
тысяча
ты́сяча
a thousand (1000)
📖 Что э́то? · what it means
«Ты́сяча» – э́то число́ 1000: де́сять раз по сто. Э́то сло́во «она́» и меня́ется, как «ко́шка»: одна́ ты́сяча, две ты́сячи, пять ты́сяч. Ещё «ты́сячи» – о́чень мно́го.
«Ты́сяча» means a thousand (1000): ten times a hundred. It is a «she» word and changes like «ко́шка»: одна́ ты́сяча, две ты́сячи, пять ты́сяч. «Ты́сячи» also means «very many».
💡 По́сле «ты́сяча» сле́дующее сло́во меня́ет фо́рму: оди́н рубль → ты́сяча рубле́й. Ещё говоря́т «ты́сячью».
After «ты́сяча» the next word changes: оди́н рубль (one rouble) → ты́сяча рубле́й (a thousand roubles). People also say «ты́сячью» for «ты́сячей».
💬 Э́то сто́ит ты́сячу рубле́й. · It costs a thousand roubles.
💬 В го́роде ты́сячи домо́в. · There are thousands of houses in the town.
💬 «Ты́сяча и одна́ ночь» · «One Thousand and One Nights»
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
ты́сяча
|
ты́сячи
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
ты́сячи
|
ты́сяч
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
ты́сяче
|
ты́сячам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
ты́сячу
|
ты́сячи
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
ты́сячей
|
ты́сячами
|
о чём? prepositional опри
|
ты́сяче
|
ты́сячах
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
миллион
миллио́н
a million (1 000 000)
📖 Что э́то? · what it means
«Миллио́н» – э́то число́ 1 000 000: ты́сяча ты́сяч. Э́то сло́во «он» и меня́ется, как «стол»: оди́н миллио́н, два миллио́на, пять миллио́нов.
«Миллио́н» means a million (1 000 000): a thousand thousands. It is a «he» word and changes like «стол»: оди́н миллио́н, два миллио́на, пять миллио́нов.
💡 По́сле «миллио́н» сле́дующее сло́во меня́ет фо́рму: одна́ звезда́ → миллио́н звёзд.
After «миллио́н» the next word changes: одна́ звезда́ (one star) → миллио́н звёзд (a million stars).
💬 У него́ миллио́н рубле́й. · He has a million roubles.
💬 Миллио́н раз спаси́бо! · Thanks a million!
💬 На не́бе миллио́ны звёзд. · There are millions of stars in the sky.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
миллио́н
|
миллио́ны
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
миллио́на
|
миллио́нов
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
миллио́ну
|
миллио́нам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
миллио́н
|
миллио́ны
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
миллио́ном
|
миллио́нами
|
о чём? prepositional опри
|
миллио́не
|
миллио́нах
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
плюс
плюс
plus (+); a good side
📖 Что э́то? · what it means
«Плюс» – знак «+». Сло́во «он». Его́ взя́ли из латы́ни: plus – «бо́льше».
«Плюс» is the sign «+». It is a «he» word. It comes from Latin: plus – «more».
1. В счёте: приба́вить. · In sums: add.
💬 Два плюс два – четы́ре. · Two plus two is four.
2. Температу́ра вы́ше нуля́. · A temperature above zero.
💬 Сего́дня плюс пять. · It is plus five today.
3. Хоро́шая сторона́. «Плю́сы и ми́нусы» – хоро́шее и плохо́е. · A good side. «Плю́сы и ми́нусы» – pros and cons.
💬 Большо́й плюс э́той кварти́ры – окно́ на парк. · The big plus of this flat is the window onto the park.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
плюс
|
плю́сы
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
плю́са
|
плю́сов
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
плю́су
|
плю́сам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
плюс
|
плю́сы
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
плю́сом
|
плю́сами
|
о чём? prepositional опри
|
плю́се
|
плю́сах
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
минус
ми́нус
minus (−); a bad side
📖 Что э́то? · what it means
«Ми́нус» – знак «−». Сло́во «он». Его́ взя́ли из латы́ни: minus – «ме́ньше».
«Ми́нус» is the sign «−». It is a «he» word. It comes from Latin: minus – «less».
1. В счёте: отня́ть. · In sums: take away.
💬 Пять ми́нус два – три. · Five minus two is three.
2. Температу́ра ни́же нуля́. · A temperature below zero.
💬 Зимо́й в Москве́ ми́нус два́дцать. · In winter it is minus twenty in Moscow.
3. Плоха́я сторона́. · A bad side.
💬 Ми́нус э́той кварти́ры – она́ далеко́ от метро́. · The minus of this flat is that it is far from the metro.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
ми́нус
|
ми́нусы
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
ми́нуса
|
ми́нусов
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
ми́нусу
|
ми́нусам
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
ми́нус
|
ми́нусы
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
ми́нусом
|
ми́нусами
|
о чём? prepositional опри
|
ми́нусе
|
ми́нусах
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
счёт
счёт
counting; a score; a bill; an account
📖 Что э́то? · what it means
«Счёт» – сло́во «он». Его́ сде́лали из глаго́ла «счита́ть» (to count). У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Счёт» is a «he» word. It is made from the verb «счита́ть» (to count). It has several meanings:
1. Когда́ мы счита́ем: раз, два, три… · Counting: one, two, three…
💬 На счёт «три» – пры́гаем! · On the count of three – jump!
2. Счёт в игре́. · The score in a game.
💬 Како́й счёт? – Два – оди́н. · What is the score? – Two – one.
3. Счёт в кафе́ и́ли рестора́не. · The bill in a café or restaurant.
💬 Счёт, пожа́луйста! · The bill, please!
4. Счёт в ба́нке. · A bank account.
💬 У меня́ есть счёт в ба́нке. · I have a bank account.
🧮 «Счёты» – ста́рый ру́сский калькуля́тор с костя́шками.
«Счёты» – the old Russian abacus with beads.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
счёт
|
счета́
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
счёта
|
счето́в
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
счёту
|
счета́м
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
счёт
|
счета́
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
счётом
|
счета́ми
|
о чём? prepositional опри
|
счёте
|
счета́х
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
ноль
ноль
zero, nought, nil (0)
📖 Что э́то? · what it means
«Ноль» – ци́фра 0, «ничего́». Сло́во «он». Есть два сло́ва: «ноль» и «нуль». Они́ зна́чат одно́ и то же, но «ноль» говоря́т ча́ще.
«Ноль» is the digit 0, «nothing». It is a «he» word. There are two words: «ноль» and «нуль». They mean the same, but people say «ноль» more often.
1. Ци́фра 0. · The digit 0.
💬 Мой но́мер: два, ноль, пять. · My number is two, zero, five.
2. Температу́ра: ни тепло́, ни хо́лодно. · Temperature: not warm, not cold.
💬 На у́лице ноль гра́дусов. · It is zero degrees outside.
3. Счёт в игре́. · The score in a game.
💬 Два – ноль! · Two – nil!
4. Ничего́. · Nothing.
💬 У меня́ ноль рубле́й. · I have zero roubles.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
ноль
|
ноли́
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
ноля́
|
ноле́й
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
нолю́
|
ноля́м
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
ноль
|
ноли́
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
нолём
|
ноля́ми
|
о чём? prepositional опри
|
ноле́
|
ноля́х
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🏫 Те́ма · topic: Шко́ла и учёба · school and study
Шко́ла, уро́ки, кни́ги.
School, lessons, books.
📚 Кни́ги и бума́га · books and paper
✏️ Чем пи́шем · what we write with
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»
нуль
📖 Что э́то? · what it means
«Нуль» – ци́фра 0, «ничего́». Сло́во «он». «Нуль» и «ноль» зна́чат одно́ и то же. «Нуль» осо́бенно ча́сто – в таки́х выраже́ниях:
«Нуль» is the digit 0, «nothing». It is a «he» word. «Нуль» and «ноль» mean the same. «Нуль» is used most in these phrases:
1. «Ни́же нуля́», «вы́ше нуля́» – о температу́ре. · «Below zero», «above zero» – about temperature.
💬 Температу́ра ни́же нуля́. · The temperature is below zero.
2. «С нуля́» – с са́мого нача́ла. · «From zero» – from the very beginning, from scratch.
💬 Я учу́ ру́сский с нуля́. · I am learning Russian from scratch.
3. «Абсолю́тный нуль» – совсе́м ничего́. · «Absolute zero» – nothing at all.
💬 Его́ зна́ния – абсолю́тный нуль. · His knowledge is absolutely zero.
Фо́рмы · the forms
| question · words that need this form
|
ед. ч. · one
|
мн. ч. · plural
|
что? nominative э́товот
|
нуль
|
нули́
|
чего́? genitive нетубездляизотмно́го*
|
нуля́
|
нуле́й
|
чему́? dative кподатьпомо́чь
|
нулю́
|
нуля́м
|
что? accusative ви́жулюблю́ждупро
|
нуль
|
нули́
|
чем? instrumental сзанадподстать
|
нулём
|
нуля́ми
|
о чём? prepositional опри
|
нуле́
|
нуля́х
|
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. Tap a question to learn the case.
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
Russian nouns · colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🏫 Те́ма · topic: Шко́ла и учёба · school and study
Шко́ла, уро́ки, кни́ги.
School, lessons, books.
📚 Кни́ги и бума́га · books and paper
✏️ Чем пи́шем · what we write with
🔢 Ци́фры и чи́сла – слова́ · numbers as words
У ка́ждой ци́фры есть и́мя: 2 –
дво́йка, 3 –
тро́йка, 5 –
пятёрка. Э́ти слова́ –
она́: одна́ тро́йка, две тро́йки, пять тро́ек. Мы говори́м так о ци́фре, о но́мере авто́буса и́ли трамва́я, об игра́льной ка́рте, о шко́льной оце́нке и о гру́ппе (тро́йка лошаде́й).
Every digit has a name: 2 – дво́йка, 3 – тро́йка, 5 – пятёрка. These words are feminine (она́). We use them for a digit, a bus or tram number, a playing card, a school mark and a group (a troika of horses).
🧩 Как сде́лано сло́во · how the word is made: два → дво́й-ка, три → тро́й-ка · четы́ре → четв-ёрка, пять → пят-ёрка, шесть → шест-ёрка, семь → сем-ёрка, во́семь → восьм-ёрка · де́вять → девя́т-ка, де́сять → деся́т-ка · оди́н (ста́рое «еди́н») → едини́-ца · сто → со́т-ня.
Ци́фры · digits 0–10
🏫 Шко́льные оце́нки · school marks (5 is the best)
💯 Больши́е чи́сла · big numbers: ты́сяча (она́) и миллио́н (он) меня́ются, как существи́тельные – две ты́сячи, пять миллио́нов
➕ Счита́ем · counting: 2 + 2 = 4 – «два плюс два – четы́ре»