Category

Category:Russian за

предло́г · preposition
🔒 не изменя́ется · never changes
за
behind; for; to get
📖 Что э́то? · what it means

«За» – сза́ди, за чем-то. И ещё: «Спаси́бо за…»
«За» means behind. Also: «Спаси́бо за…» – thank you for…
💬 Ко́шка за дива́ном. · The cat is behind the sofa.
💬 Спаси́бо за пода́рок! · Thank you for the present!
💡 По́сле «за» сле́дующее сло́во меня́ет фо́рму: дива́н → за дива́ном, пода́рок → за пода́рок. Как – в ка́рточках внизу́.
After «за» the next word changes: дива́н → за дива́ном, пода́рок → за пода́рок. How it works is in the cards below.

➕ Предло́г + паде́ж · preposition + case: which case comes after it
❓ где? · where? · сза́ди; что́бы принести́ · behind; to fetch
  • Кот сиди́т за две́рью. · The cat is sitting behind the door.
  • Я иду́ за хле́бом. · I am going to get bread.
❓ куда́? за что? · сза́ди (куда́); за что́-то · behind (where to); for
  • Со́лнце зашло́ за ту́чу. · The sun went behind a cloud.
  • Спаси́бо за пода́рок! · Thank you for the present!
Russian prepositions ·colours: он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green · no gender – brown
Предло́ги и падежи́ · prepositions and cases
📍 Предло́г – ма́ленькое сло́во пе́ред существи́тельным и́ли местоиме́нием. По́сле предло́га сло́во стои́т в определённом падеже́. Предло́г не изменя́ется.
A preposition is a small word before a noun or pronoun. After it, the word takes a certain case. The preposition never changes.
🔤 Before some words an «о» is added: во, ко, со, обо, изо, ото, надо, подо, передо (во рту́, ко мне, со мной).
📝 Как говори́ть · how to use it
  • 🏠 Где? за + твори́тельный паде́ж – behind; at (a table): Мы сиди́м за столо́м. · We are sitting at the table.
  • ➡️ Куда́? за + вини́тельный паде́ж: Сядь за стол! · Sit down at the table!
  • 🙏 for (thanks, money): Спаси́бо за по́мощь! Я заплати́л за ко́фе. · Thank you for your help! I paid for the coffee.
  • 🛒 to get something: Я иду́ за хле́бом. · I am going to get bread.
  • ⏱️ in (how long it took): Я сде́лал э́то за час. · I did it in an hour.
  • 👍 for (I support it): Я за! · I am for it!
Retrieved from "https://wikitranslate.org/w/index.php?title=Category:Russian_за&oldid=434390"