User:ClaudeHelper/Course words test 5
Natalia: the rest of step 2 and step 3 – part 1 of 2. Nothing is live yet.
никак
«Ника́к» – совсе́м не мо́жет быть, никаки́м о́бразом. Ни + как. В шу́тку: «Как дела́? – Ника́к!» – ничего́ не происхо́дит.
«Ника́к» means in no way, not at all. Ни + как. As a joke: «How are you? – Ника́к!» – nothing is happening.
💬 Я ника́к не могу́ запо́мнить э́то сло́во! · I just can't remember this word!
- – Как дела́? – Ника́к! – How are things? – Not good at all!
как дела
«Как дела́?» – так спра́шивают дру́га, как у него́ жизнь. Отвеча́ют: хорошо́, норма́льно, так себе́, пло́хо. Ве́жливо: «Как ва́ши дела́?», «Как пожива́ете?».
«Как дела́?» means «How are you? How are things?» – asking a friend about their life. Answers: хорошо́, норма́льно, так себе́, пло́хо. Politely: «Как ва́ши дела́?», «Как пожива́ете?».
💬 Приве́т! Как дела́? – Хорошо́, спаси́бо! · Hi! How are you? – Fine, thanks!
теперьсначалаздравствуйтеприветдоброе утродобрый деньдобрый вечерспокойной ночидо свиданияпокавсего доброгобывай
Как ваши дела? Как твои дела?
Отлично. 
Как сыр в масле!
Хорошо. 
Нормально. 
Всё в порядке. 
Ничего. 
Не очень. 
Никак!
Плохо. 
Очень плохо. 
Ужасно. 
как поживаете
«Как пожива́ете?» – ве́жливый вопро́с: как вы живёте, как у вас дела́. Из «пожива́ть» – «жить».
«Как пожива́ете?» is a polite «How are you?» – how are you living, how are things. From «пожива́ть», like «жить» (to live).
💬 Здра́вствуйте! Как пожива́ете? · Hello! How are you?
теперьсначалаздравствуйтеприветдоброе утродобрый деньдобрый вечерспокойной ночидо свиданияпокавсего доброгобывай
Как ваши дела? Как твои дела?
Отлично.
Как сыр в масле!
Хорошо.
Нормально.
Всё в порядке.
Ничего.
Не очень.
Никак!
Плохо.
Очень плохо.
Ужасно.
до свидания
«До свида́ния!» – так проща́ются: до сле́дующей встре́чи. «Свида́ние» – встре́ча. Друзья́м – «Пока́!».
«До свида́ния!» means Goodbye! – until we meet again. «Свида́ние» means a meeting. To friends we say «Пока́!».
💬 До свида́ния! До за́втра! · Goodbye! See you tomorrow!
теперьсначалапотомужеещёкогдавсегданикогдаздравствуйтеприветдоброе утродобрый день
замечательно
«Замеча́тельно» – о́чень хорошо́, так хорошо́, что все замеча́ют. Из «замеча́ть».
«Замеча́тельно» means wonderful – so good that everybody notices. From «замеча́ть» (to notice).
💬 Как дела́? – Замеча́тельно! · How are you? – Wonderful!
прекрасно
«Прекра́сно» – о́чень хорошо́, о́чень краси́во. Пре- (о́чень) + кра́сный (ста́рое «краси́вый»).
«Прекра́сно» means wonderful, beautiful. Пре- (very) + кра́сный (old: beautiful).
💬 Ты прекра́сно поёшь! · You sing beautifully!
так себе
«Так себе́» – не хорошо́ и не пло́хо, сре́дне.
«Так себе́» means so-so – not good and not bad, average.
💬 Как дела́? – Так себе́. · How are you? – So-so.
не очень
«Не о́чень» – немно́го пло́хо, не так хорошо́.
«Не о́чень» means not very, not very well.
💬 Как дела́? – Не о́чень. · How are you? – Not too good.
💬 Я не о́чень люблю́ ко́фе. · I don't like coffee very much.
- – Как дела́? – Не о́чень, но ничего́. – Not so good, but it's OK.
число
«Число́» – 1) оди́н, два, три, сто…; 2) день ме́сяца: Како́е сего́дня число́? 3) в грамма́тике: еди́нственное (оди́н) и мно́жественное (мно́го) число́. Ко́рень как в «счита́ть».
«Число́» means 1) a number: one, two, three, a hundred…; 2) a date: what is the date today? 3) in grammar: singular (one) and plural (many). The root is as in «счита́ть» (to count).
💬 Како́е сего́дня число́? · What is the date today?
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
число́ | чи́сла |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
числа́ | чи́сел |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
числу́ | чи́слам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
число́ | чи́сла |
| чем? instrumental сзанадподстать |
число́м | чи́слами |
| о чём? prepositional опри |
числе́ | чи́слах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
нос
«Нос» – часть лица́: им мы ды́шим и чу́вствуем за́пахи.
«Нос» is the nose – part of the face: we breathe and smell with it.
💬 У ко́шки ро́зовый нос. · The cat has a pink nose.
💬 Заруби́ себе́ на носу́! · Remember it well! (literally: cut it on your nose)
💡 Где? – на носу́.
Where? – на носу́ (on the nose).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
нос | носы́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
но́са | носо́в |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
но́су | носа́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
нос | носы́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
но́сом | носа́ми |
| о чём? prepositional опри |
но́се | носа́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
волк
«Волк» – ди́кий се́рый зверь, похо́жий на соба́ку. Живёт в лесу́. В ска́зках – «се́рый волк». Она́ – волчи́ца, ма́ленький – волчо́нок.
«Волк» is a wolf – a wild grey animal like a dog. It lives in the forest. In fairy tales – «се́рый волк». She-wolf – волчи́ца, cub – волчо́нок.
💬 Волко́в боя́ться – в лес не ходи́ть. · If you fear wolves, don't go into the forest. (= nothing ventured, nothing gained)
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
волк | во́лки |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
во́лка | волко́в |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
во́лку | волка́м |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
во́лка | волко́в |
| кем? instrumental сзанадподстать |
во́лком | волка́ми |
| о ком? prepositional опри |
во́лке | волка́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
утро
«У́тро» – нача́ло дня, когда́ мы встаём. «У́тром» – когда́? Пото́м – день, ве́чер, ночь.
«У́тро» is the morning – the start of the day, when we get up. «У́тром» – in the morning. Then – day, evening, night.
💬 До́брое у́тро! · Good morning!
💬 У́тро ве́чера мудрене́е. · The morning is wiser than the evening. (= sleep on it)
💡 В 7 часо́в утра́ – уда́рение на конце́.
At 7 in the morning – в 7 часо́в утра́ (stress on the end).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
у́тро | у́тра |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
у́тра | утр |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
у́тру | у́трам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
у́тро | у́тра |
| чем? instrumental сзанадподстать |
у́тром | у́трами |
| о чём? prepositional опри |
у́тре | у́трах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.