User:ClaudeHelper/Course words test 11b
Natalia: words from steps 13–14 – part 2 of 2. Nothing is live yet.
скрипка
«Скри́пка» – музыка́льный инструме́нт со стру́нами, на нём игра́ют смычко́м. Сло́во из «скрипе́ть».
«Скри́пка» is a violin – a string instrument played with a bow. From «скрипе́ть» (to creak).
💬 Он игра́ет на скри́пке. · He plays the violin.
💡 Игра́ть на чём? – на скри́пке, на пиани́но, на гита́ре.
Play what instrument? – на скри́пке, на пиани́но, на гита́ре (на + prepositional).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
скри́пка | скри́пки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
скри́пки | скри́пок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
скри́пке | скри́пкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
скри́пку | скри́пки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
скри́пкой | скри́пками |
| о чём? prepositional опри |
скри́пке | скри́пках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- игра́ть на скри́пке – to play the violin
английский
«Англи́йский» – из А́нглии и́ли об А́нглии: англи́йский язы́к, англи́йский чай. С ма́ленькой бу́квы! Говори́ть по-англи́йски.
«Англи́йский» means English – from or about England: the English language, English tea. Written with a small letter! To speak English – говори́ть по-англи́йски.
💬 Вы говори́те по-англи́йски? · Do you speak English?
мёд
«Мёд» – сла́дкий и густо́й, его́ де́лают пчёлы. Ру́сские пьют чай с мёдом. Медве́дь – «кто ве́дает (зна́ет) мёд».
«Мёд» is honey – sweet and thick, made by bees. Russians drink tea with honey. Медве́дь (bear) – «the one who knows where the honey is».
💬 Чай с мёдом. · Tea with honey.
💡 Где? – в меду́: Пчела́ в меду́.
Where? – в меду́ (in the honey).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
мёд | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
мёда | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
мёду | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
мёд | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
мёдом | — |
| о чём? prepositional опри |
мёде | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
соль
«Соль» – бе́лые криста́ллы, её кладу́т в еду́. Сло́во «она́». Солёный – когда́ мно́го со́ли.
«Соль» is salt – white crystals we put in food. It is a «she» word. Солёный – salty.
💬 Переда́йте, пожа́луйста, соль. · Pass the salt, please.
💬 Хлеб да соль! · Bread and salt! (a welcome for guests)
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
соль | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
со́ли | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
со́ли | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
соль | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
со́лью | — |
| о чём? prepositional опри |
со́ли | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
чайник
«Ча́йник» – в нём кипятя́т во́ду и́ли зава́ривают чай. В шу́тку «ча́йник» – новичо́к: «я в компью́терах ча́йник».
«Ча́йник» is a kettle or a teapot. As a joke «ча́йник» means a beginner, a dummy: «I'm a dummy with computers».
💬 Поста́вь ча́йник! · Put the kettle on!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ча́йник | ча́йники |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ча́йника | ча́йников |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ча́йнику | ча́йникам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ча́йник | ча́йники |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ча́йником | ча́йниками |
| о чём? prepositional опри |
ча́йнике | ча́йниках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
ложечка
«Ло́жечка» – ма́ленькая ло́жка, ча́йная ло́жка. Ло́жка + -ечка.
«Ло́жечка» is a little spoon, a teaspoon. Ло́жка + -ечка (small, loving).
💬 Ло́жечка са́хара. · A teaspoon of sugar.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ло́жечка | ло́жечки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ло́жечки | ло́жечек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ло́жечке | ло́жечкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ло́жечку | ло́жечки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ло́жечкой | ло́жечками |
| о чём? prepositional опри |
ло́жечке | ло́жечках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- ло́жечка – little spoon, teaspoon (from ло́жка): Ско́лько ло́жечек са́хара?
обычный
«Обы́чный» – как всегда́, ничего́ осо́бенного: обы́чный день. Из «обы́чай» – привы́чка.
«Обы́чный» means usual, ordinary – as always, nothing special: an ordinary day. From «обы́чай» (a custom).
💬 Э́то был обы́чный день. · It was an ordinary day.
💬 Обы́чный чай и́ли травяно́й? · Ordinary tea or herbal?
травяной
«Травяно́й» – из травы́: травяно́й чай. Из «трава́».
«Травяно́й» means herbal, made of grass or herbs: herbal tea. From «трава́».
💬 Травяно́й чай с мя́той. · Herbal tea with mint.
- травяно́й чай – herbal tea
утром
«У́тром» – когда́? – у́тро. Днём, ве́чером, но́чью – так же.
«У́тром» means in the morning – when? From «у́тро». Like днём (in the day), ве́чером (in the evening), но́чью (at night).
💬 У́тром я пью ко́фе. · In the morning I drink coffee.
- Я пью ко́фе у́тром. – I drink coffee in the morning.
чашечка
«Ча́шечка» – ма́ленькая ча́шка; ла́сково: «ча́шечка ко́фе». Ча́шка + -ечка.
«Ча́шечка» is a little cup; a loving word: «a nice little cup of coffee». Ча́шка + -ечка.
💬 Ча́шечку ко́фе? · A little cup of coffee?
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ча́шечка | ча́шечки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ча́шечки | ча́шечек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ча́шечке | ча́шечкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ча́шечку | ча́шечки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ча́шечкой | ча́шечками |
| о чём? prepositional опри |
ча́шечке | ча́шечках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- ча́шечка – a nice little cup (from ча́шка): Хоти́те ча́шечку ко́фе?
вода
«Вода́» – прозра́чная жи́дкость: в реке́, в мо́ре, в кра́не. Мы пьём во́ду.
«Вода́» is water – the clear liquid in rivers, the sea, the tap. We drink water.
💬 Стака́н воды́, пожа́луйста. · A glass of water, please.
💬 Как ры́ба в воде́. · Like a fish in water. (= feeling at home)
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
вода́ | во́ды |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
воды́ | вод |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
воде́ | вода́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
во́ду | во́ды |
| чем? instrumental сзанадподстать |
водо́й | вода́ми |
| о чём? prepositional опри |
воде́ | вода́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
