User:ClaudeHelper/Course words test 6b
Natalia: words from steps 4–5 – part 2 of 2. Nothing is live yet.
аист
«А́ист» – больша́я бе́лая пти́ца с дли́нными нога́ми и дли́нным кра́сным клю́вом. В ска́зках а́ист прино́сит дете́й.
«А́ист» is a stork – a big white bird with long legs and a long red beak. In tales the stork brings babies.
💬 На кры́ше живёт а́ист. · A stork lives on the roof.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
а́ист | а́исты |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
а́иста | а́истов |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
а́исту | а́истам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
а́иста | а́истов |
| кем? instrumental сзанадподстать |
а́истом | а́истами |
| о ком? prepositional опри |
а́исте | а́истах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
воронасоколперострауссовапеликанпетухчайкафламингогусынягусёнокгусь
тетрадь
«Тетра́дь» – то́нкая кни́жка с пусты́ми страни́цами, в ней пи́шут. Сло́во «она́». Из гре́ческого «те́тра» – четы́ре: ра́ньше лист скла́дывали в четы́ре ра́за.
«Тетра́дь» is an exercise book – a thin book with empty pages for writing. It is a «she» word. From Greek «tetra» – four: a sheet used to be folded into four.
💬 Откро́йте тетра́ди! · Open your exercise books!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
тетра́дь | тетра́ди |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
тетра́ди | тетра́дей |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
тетра́ди | тетра́дям |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
тетра́дь | тетра́ди |
| чем? instrumental сзанадподстать |
тетра́дью | тетра́дями |
| о чём? prepositional опри |
тетра́ди | тетра́дях |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
алфавит
«Алфави́т» – все бу́квы по поря́дку: А, Б, В… Из гре́ческого: «а́льфа» + «ви́та» (бе́та) – пе́рвые две бу́квы.
«Алфави́т» is the alphabet – all the letters in order. From Greek: «alpha» + «beta» – the first two letters.
💬 В ру́сском алфави́те 33 бу́квы. · There are 33 letters in the Russian alphabet.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
алфави́т | алфави́ты |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
алфави́та | алфави́тов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
алфави́ту | алфави́там |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
алфави́т | алфави́ты |
| чем? instrumental сзанадподстать |
алфави́том | алфави́тами |
| о чём? prepositional опри |
алфави́те | алфави́тах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- В ру́сском алфави́те 33 бу́квы.
азбука
«А́збука» – 1) алфави́т; 2) пе́рвая кни́га для чте́ния. Из «аз» и «бу́ки» – ста́рые имена́ букв А и Б.
«А́збука» means 1) the alphabet, the ABC; 2) a first reading book (a primer). From «аз» and «бу́ки» – the old names of the letters А and Б.
💬 Ребёнок у́чит а́збуку. · The child is learning the ABC.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
а́збука | а́збуки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
а́збуки | а́збук |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
а́збуке | а́збукам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
а́збуку | а́збуки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
а́збукой | а́збуками |
| о чём? prepositional опри |
а́збуке | а́збуках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
- а́збука = the alphabet (and a first reading book). From the old names of the letters А (аз) and Б (бу́ки).
картинка
«Карти́нка» – ма́ленькая карти́на, рису́нок и́ли фо́то в кни́ге. Карти́на + -ка.
«Карти́нка» is a picture – a small painting, a drawing or a photo in a book. Карти́на + -ка (small).
💬 Посмотри́ на карти́нку. · Look at the picture.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
карти́нка | карти́нки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
карти́нки | карти́нок |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
карти́нке | карти́нкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
карти́нку | карти́нки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
карти́нкой | карти́нками |
| о чём? prepositional опри |
карти́нке | карти́нках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
том
«Том» – одна́ кни́га из не́скольких: пе́рвый том, второ́й том.
«Том» is a volume – one book of several: the first volume, the second volume.
💬 «Война́ и мир» – в четырёх тома́х. · «War and Peace» is in four volumes.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
том | тома́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
то́ма | томо́в |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
то́му | тома́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
том | тома́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
то́мом | тома́ми |
| о чём? prepositional опри |
то́ме | тома́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
галстук
«Га́лстук» – дли́нная по́лоска тка́ни, её завя́зывают на ше́е под воротнико́м. Из неме́цкого «Halstuch» – ше́йный плато́к.
«Га́лстук» is a tie – a long strip of cloth tied round the neck under the collar. From German «Halstuch» – a neck scarf.
💬 Па́па в руба́шке и га́лстуке. · Dad is wearing a shirt and tie.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
га́лстук | га́лстуки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
га́лстука | га́лстуков |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
га́лстуку | га́лстукам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
га́лстук | га́лстуки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
га́лстуком | га́лстуками |
| о чём? prepositional опри |
га́лстуке | га́лстуках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
фильм
«Фильм» – кино́: исто́рия, кото́рую мы смо́трим на экра́не.
«Фильм» is a film – a story we watch on a screen.
💬 Како́й твой люби́мый фильм? · What is your favourite film?
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
фильм | фи́льмы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
фи́льма | фи́льмов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
фи́льму | фи́льмам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
фильм | фи́льмы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
фи́льмом | фи́льмами |
| о чём? prepositional опри |
фи́льме | фи́льмах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
англичанин
«Англича́нин» – мужчи́на из А́нглии. Она́ – англича́нка, они́ – англича́не. Говори́т по-англи́йски.
«Англича́нин» is an Englishman. A woman is англича́нка, the people are англича́не. They speak English (по-англи́йски).
💬 Мой муж – англича́нин. · My husband is English.
💡 -ин исчеза́ет во мно́жественном числе́: англича́нин → англича́не, как граждани́н → гра́ждане.
-ин disappears in the plural: англича́нин → англича́не, like граждани́н → гра́ждане.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
англича́нин | англича́не |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
англича́нина | англича́н |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
англича́нину | англича́нам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
англича́нина | англича́н |
| кем? instrumental сзанадподстать |
англича́нином | англича́нами |
| о ком? prepositional опри |
англича́нине | англича́нах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
англичанка
«Англича́нка» – же́нщина из А́нглии. Он – англича́нин.
«Англича́нка» is an Englishwoman. A man is англича́нин.
💬 Моя́ подру́га – англича́нка. · My friend is English.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
англича́нка | англича́нки |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
англича́нки | англича́нок |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
англича́нке | англича́нкам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
англича́нку | англича́нок |
| кем? instrumental сзанадподстать |
англича́нкой | англича́нками |
| о ком? prepositional опри |
англича́нке | англича́нках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.