Category:Russian нести

глаго́л · verb
🚶 глаго́л движе́ния · verb of motion
impf – pf · несоверше́нный – соверше́нный вид

нести́ – понести́

carry (on foot) · ➡️ directed – pair: 🔄 носи́ть

📖 Что э́то? · what it means

A motion of a subject with an object without the aid of transport.

Два глаго́ла вме́сте · 2 verbs together: ➡️ нести́ (one way, now) · 🔄 носи́ть (there and back, often)

➡️ Ма́ма несёт су́мку домо́й.🔄 Ма́ма всегда́ но́сит с собо́й су́мку.

➡️ Я несу́ кни́ги в библиоте́ку.🔄 Я ношу́ кни́ги в рюкзаке́.

➡️ Что ты несёшь?🔄 Она́ но́сит очки́. (носи́ть = also to wear)

✅ понести́ (pf) – to start carrying: Он взял су́мку и понёс её домо́й.

Глаго́лы движе́ния · verbs of motion: 2 verbs in a pair

💡 The logic · ло́гика

Russian verbs of motion come in pairs. Both verbs are imperfective:

➡️ directed – one direction, one trip, now. Куда́? Отку́да?

🔄 non-directed – there and back, many times, or no direction at all. Где?

➡️ Я иду́ в шко́лу. · ➡️ Ма́ма идёт из магази́на.
🔄 Я хожу́ в шко́лу ка́ждый день. · 🔄 Ко́шка хо́дит по ко́мнате.
✅ Perfective: по- + directed – to set off: Пойдём в кино́!

🚶 subject or object – it moves itself · 🧳 subject with an object – we carry, lead or drive something.

English often has one verb (go, walk); Russian has two – learn them as a pair.

Explanation: Natalia Brown, WikiTranslate.

➡️ impf directed Куда́? Отку́да?	🔄 impf non-directed Где?	✅ pf по- + directed set off
🚶 Subject or object – it moves itself
идти́	ходи́ть	пойти́	walk, go on foot
е́хать	е́здить	пое́хать	go by transport, ride
бежа́ть	бе́гать	побежа́ть	run
лете́ть	лета́ть	полете́ть	fly
плыть	пла́вать	поплы́ть	swim, sail
ползти́	по́лзать	поползти́	crawl
лезть	ла́зить	поле́зть	climb
брести́	броди́ть	побрести́	wander, stroll
🧳 Subject with an object – we carry, lead, drive something
нести́	носи́ть	понести́	carry (on foot)
вести́	води́ть	повести́	lead, take (on foot)
везти́	вози́ть	повезти́	carry (by transport)
тащи́ть	таска́ть	потащи́ть	drag, pull
кати́ть	ката́ть	покати́ть	roll
гнать	гоня́ть	погна́ть	drive, chase

Куда́? – в, на, под, за + accusative: в шко́лу, на рабо́ту · Отку́да? – из, с, от, из-под, из-за + genitive: из шко́лы, с рабо́ты, от врача́ · Где? – в, на + prepositional: в па́рке, на у́лице

Фо́рмы · the forms

Сейча́с · now – нести́ · impf

я	несу́
ты	несёшь
он / она́ / оно́	несёт
мы	несём
вы	несёте
они́	несу́т

Пото́м · later, finished – понести́ · pf

я	понесу́
ты	понесёшь
он / она́ / оно́	понесёт
мы	понесём
вы	понесёте
они́	понесу́т

Ра́ньше · before · impf / pf

	нести́	понести́
он	нёс	понёс
она́	несла́	понесла́
оно́	несло́	понесло́
они́	несли́	понесли́

Скажи́! · asking someone to do it

Неси́! Неси́те!
Понеси́! Понеси́те!

Coloured letters = the endings. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.

Russian verbs · colours: verb of motion – sea blue · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green

нести-носить,

взносить, выносить, заносить, наносить, относить, переносить, подносить, разноситься,

идти и нести
лететь и нести

Нести:

File:Stop-motion lego.gif

Category:Russian

File:Farm-Fresh arrow right.png поносить c☛на, из☛в, от☛к Он поносил, она поносила... Я поношу, ты поносишь...

поносить, поноска, понос, поношеный, понашивать

File:Go-next.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-next.svg проносить]] через, мимо, над, под Он проносил, она проносила... Я проношу, ты проносишь...

проносить, пронос, проносник, проноска, носопронос, носопроносчик, носопроносный

File:Go-jump.svg переносить c☛на, из☛в, от☛к, через Он переносил, она переносила... Я переношу, ты переносишь...

перенос, переноска, переносчик, переносчица, переносческий, переносный

File:Go-next.svgFile:Go-home.svg Category:Russian приносить c☛на, из☛в, от☛к Он приносил, она приносила... Я приношу, ты приносишь...

принос

File:Go-previous.svgFile:Go-home.svg Category:Russian уносить c☛на, из☛в, от☛к Он уносил, она уносила... Я уношу, ты уносишь...

, унос, уноска

File:Go-next.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-home.svgподносить] на, в, к Он подносил, она подносила... Я подношу, ты подносишь... File:Fairytale konqueror.pngподнашивать] что-то Он поднашивал, она поднашивала... Я поднашиваю, ты поднашиваешь...

подносить, поднос, подноска, подношеный, поднашивать

File:Go-next.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-home.svgдоносить] до Он доносил, она доносила... Я доношу, ты доносишь...

доносить, донос, доносчик, доносчица

File:Go-previous.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-home.svgотносить] от Он относил, она относила... Я отношу, ты относишь...

относить, относ, относка

File:Enterhome.pngвносить] на, в, к Он вносил, она вносила... Я вношу, ты вносишь...

вносить, внос, вноска

File:Exithome.pngвыносить] c☛на, из☛в, от☛к Он выносил, она выносила... Я выношу, ты выносишь...

выносить, вынос, выносок

File:Arrow undo.pngFile:Go-home.svgдоносить] да чем-то на, в, к Он доносил, она доносила... Я доношу, ты доносишь...

заносить, занос, заноза

File:Go-down.svgFile:Steps.svgсносить] c☛на, из☛в, от☛к Он сносил, она сносила... Я сношу, ты сносишь... File:Go-down.svgFile:Steps.svgснашивать] вокруг чего-то, что-то Он снашивал, она снашивала... Я снашиваю, ты снашиваешь...

сносить, снос, сноска, сношеный, снашивать

File:Go-up.svgFile:Steps.svgвдносить] c☛на, из☛в, от☛к Он вдносил, она вдносила... Я вдношу, ты вдносишь...

взносить, взнос, взносчик

File:Fairytale konqueror.pngразносить] что-то Он разносил, она разносила... Я разношу, ты разносишь... File:Fairytale konqueror.pngразнашивать] что-то Он разнашивал, она разнашивала... Я разнашиваю, ты разнашиваешь...

разносить, разноска, разношеный, разнашивать

File:Fairytale konqueror.pngизносить] вокруг чего-то, что-то Он износил, она износила... Я изношу, ты износишь... File:Fairytale konqueror.pngизнашивать] вокруг чего-то, что-то Он изнашивал, она изнашивала... Я изнашиваю, ты изнашиваешь...

износить, износка, изношеный, изнашивать

File:Fairytale konqueror.pngпроизносить] что-то Он произносил, она произносила... Я произношу, ты произносишь...

произносить, произношение, произношеный, произнашивать

File:Fairytale konqueror.pngобносить] вокруг чего-то, что-то Он обносил, она обносила... Я обношу, ты обносишь... File:Fairytale konqueror.pngобнашивать] что-то Он обнашивал, она обнашивала... Я обнашиваю, ты обнашиваешь...

обносить, обноска, обнашивать

наносить что-то Он наносил, она наносила... Я наношу, ты наносишь...

наносить, наносчик, нанос, наноска

носитель, носка, носки, ноша, ношение, ношеный, орденоносец, авианосец, рогоносец

Носить:

File:Farm-Fresh arrow right.pngCategory:Russian поносить c☛на, из☛в, от☛к Он поносил, она поносила... Я поношу, ты поносишь...

, поноска, понос, поношеный, понашивать

File:Go-next.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-next.svgпроносить] через, мимо, над, под Он пронёс, она пронесла... Я пронесу, ты пронесёшь...

проносить, пронос, проносник, проноска, носопронос, носопроносчик, носопроносный

File:Go-jump.svgпереносить] c☛на, из☛в, от☛к, через Он перенёс, она перенесла... Я перенесу, ты перенесёшь...

переносить, перенос, переноска, переносчик, переносчица, переносческий, переносный

File:Go-next.svgFile:Go-home.svg Category:Russian приносить c☛на, из☛в, от☛к Он принёс, она принесла... Я принесу, ты принесёшь...

, принос

File:Go-previous.svgFile:Go-home.svgуносить] c☛на, из☛в, от☛к Он унёс, она унесла... Я унесу, ты унесёшь...

уносить, унос, уноска

File:Go-next.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-home.svgподносить] на, в, к Он поднёс, она поднесла... Я поднесу, ты поднесёшь... File:Fairytale konqueror.pngподнашивать] что-то Он поднашивал, она поднашивала... Я поднашиваю, ты поднашиваешь...

подносить, поднос, подноска, подношеный, поднашивать

File:Go-next.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-home.svgдоносить] до Он донёс, она донесла... Я донесу, ты донесёшь...

доносить, донос, доносчик, доносчица

File:Go-previous.svgFile:FCIcon 5 v.svgFile:Go-home.svgотносить] от Он отнёс, она отнесла... Я отнесу, ты отнесёшь...

относить, относ, относка

File:Enterhome.pngвносить] на, в, к Он внёс, она внесла... Я внесу, ты внесёшь...

вносить, внос, вноска

File:Exithome.pngвыносить] c☛на, из☛в, от☛к Он вынёс, она вынесла... Я вынесу, ты вынесёшь...

выносить, вынос, выносок

File:Arrow undo.pngFile:Go-home.svgзаносить] да чем-то на, в, к Он занёс, она занесла... Я занесу, ты занесёшь...

заносить, занос, заноза

File:Go-down.svgFile:Steps.svgсносить] c☛на, из☛в, от☛к Он снёс, она снесла... Я снесу, ты снесёшь... File:Go-down.svgFile:Steps.svgснашивать] вокруг чего-то, что-то Он снашивал, она снашивала... Я снашиваю, ты снашиваешь...

сносить, снос, сноска, сношеный, снашивать

File:Go-up.svgFile:Steps.svgвдносить] c☛на, из☛в, от☛к Он вднёс, она вднесла... Я вднесу, ты вднесёшь...

взносить, взнос, взносчик

File:Fairytale konqueror.pngразносить] что-то Он разнёс, она разнесла... Я разнесу, ты разнесёшь... File:Fairytale konqueror.pngразнашивать] что-то Он разнашивал, она разнашивала... Я разнашиваю, ты разнашиваешь...

разносить, разноска, разношеный, разнашивать

File:Fairytale konqueror.pngизносить] вокруг чего-то, что-то Он износил, она износила... Я изношу, ты износишь... File:Fairytale konqueror.png Category:Russian износить вокруг чего-то, что-то Он изнашивал, она изнашивала... Я изнашиваю, ты изнашиваешь...